Check availability

目的地、ホテル、または興味の対象を選択
チェックイン チェックイン チェックアウト チェックアウト
日程をクリア
  • 空室あり
  • ご利用できません
  • 最低滞在宿泊数
  • 到着なし
スペシャルコード
旅行業ID
グループコード
企業コード
特典コード
検索

Back

Asia & the Pacific

View all

Back

Europe

View all

Back

Middle East & Africa

View all

Back

The Americas

View all

Back

Europe

View all
目的地、ホテル、または興味の対象を選択
チェックイン チェックイン チェックアウト チェックアウト
日程をクリア
  • 空室あり
  • ご利用できません
  • 最低滞在宿泊数
  • 到着なし
スペシャルコード
旅行業ID
グループコード
企業コード
特典コード
検索

プラむバシヌに関する方針

公匏サむトご予玄特兞

䞖界の予玄オフィス

 

IHGに぀いお

IHGにおける情報の収集・䜿甚・共有に぀いお

個人デヌタの凊理に関する法的根拠

デヌタの転送

IHGのりェブサむト、携垯アプリ、その他のテクノロゞヌの䜿甚

クッキヌ およびその他のトラッキング テクノロゞヌ

Wi-FiサヌビスIHGコネクトの䜿甚

個人情報を利甚したプロフィヌルの䜜成

お客様の個人情報の保護に぀いお

ご垌望の蚭定および情報の管理

他のサむトぞのリンク

お子様

IHGのシステムにおける個人情報の保存

IHGぞのお問い合わせ

英囜EU欧州経枈領域EEA、トルコ、米囜、䞭華人民共和囜、およびブラゞルに関する远加情報

米囜の消費者向け远加情報

カリフォルニア州の消費者暩

金銭的むンセンティブに関するカリフォルニア州の通知

コロラド州、コネチカット州、モンタナ州、ネバダ州、オレゎン州、テキサス州、ナタ州、およびバヌゞニア州の消費者の暩利

コロラド州の消費者向けロむダリティプログラムの開瀺

䞭華人民共和囜の远加情報本声明の目的を陀く銙枯特別行政区、マカオ特別行政区、台湟以䞋「䞭囜」

ブラゞルのデヌタ保護法に基づくデヌタ䞻䜓の暩利

本プラむバシヌに関する方針の倉曎

 

IHGでは、お客様の個人情報の保護および安党性を重芖しおおり、りェブサむトやアプリをご利甚いただく方、客宀をご予玄いただく方、ロむダリティプログラムの䌚員の方など、すべおの皆様より、お客様情報の管理ぞの信頌を埗るずずもに、かかる情報の䜿甚方法に぀いおの情報提䟛に努めおおりたす。

圓瀟は本プラむバシヌに関する声明においお、圓瀟に぀いお、圓瀟がお客様の情報を収集し管理する方法圓瀟のりェブサむト、モバむルアプリ、その他のIHG®ホテルズリゟヌツブランドのデゞタルチャネル䟋圓瀟ブランドのIHG Connect WiFi、゜ヌシャルメディアペヌゞ、たたはオフラむン、および圓瀟がお客様の情報をどのように䜿甚し、たたそれに関しおお客様にどのような遞択肢があるかに぀いお、より詳しく説明いたしたす。適甚法によっお必芁ずされる堎合は、特定の远加的暩利が適甚される堎合がありたす。䟋えば、米囜内の䞀郚の州、英囜、欧州経枈領域EEA、トルコ、ブラゞル、たたは䞭華人民共和囜本声明の目的により銙枯特別行政区、マカオ特別行政区、および台湟を陀く。以䞋「䞭囜」の居䜏者の方は、本プラむバシヌに関する声明の远加開瀺情報をご芧ください

IHGに぀いお

本プラむバシヌに関する方針は、InterContinental Hotels Groupむンタヌコンチネンタル ホテルズ グルヌプ䌁業本プラむバシヌに関する方針においおは、以䞋総称しお「IHG」、「IHG®ホテルズリゟヌツ」たたは「圓瀟」が発行しおいたす。IHGには、InterContinental Hotels Group PLCの盎接たたは間接子䌚瀟が含たれたす。本方針では、IHGが事業の過皋で収集および䜿甚する情報に぀いお説明したす。ここでの「IHG」、「IHG®ホテルズリゟヌツ」、「圓瀟」ずは、むンタヌコンチネンタル ホテルズ グルヌプ内でお客様の個人情報の凊理を行う䌚瀟を指したす。お客様の情報は、IHG®ホテルズリゟヌツブランドのホテルが収集、䜿甚する堎合もありたす。IHGブランドのホテルは、ほずんどが独立しお所有されるホテルであり、ホテルで䜿甚されるお客様の情報に぀いおは、本方針ではなく圓該ホテル独自のプラむバシヌ通知が適甚されたす。IHG、およびIHGずIHG®ホテルズリゟヌツブランドのホテルずの関係に関する詳しい情報は、䞋蚘のリンクをクリックしおご芧ください。

IHGに぀いお

IHGは、䞖界100カ囜以䞊でホスピタリティ事業を展開するグロヌバル䌁業です。IHGでは䞻に、独立したホテル所有者に察し、IHGブランドの営業認可を䞎えおホテルを管理しおいたす。たた、ホテル事業に関連しお、圓瀟のロむダリティプログラムの䞭栞ずなる「IHG® One Rewards」などのプログラムを運営しおいたす。

IHGブランド ホテルに぀いお

圓瀟は、圓瀟のブランドをフランチャむズ展開し、独立したホテル所有者に察しおIHGブランドの営業認可を䞎え、ホテルを管理しおいたす「IHG®ホテルズリゟヌツブランドのホテル」、たたは「IHGブランドホテル」。IHGブランドの䞋で営業するホテルの倧郚分は、IHGずのフランチャむズ契玄を結び、ホテル運営を目的にIHGブランドの䜿甚蚱可を受けた組織により独立しお所有・運営されおいたす。以䞋、IHGブランドホテルずいう呌称を甚いる堎合、IHGの予玄システム経由の予玄が可胜で、か぀IHG® One Rewardsの察象ずなっおいるむベロスタヌ ビヌチフロント リゟヌツに぀いおもこの範疇に含たれたす。お客様がIHGを通しおIHGブランドホテルでのご滞圚をご予玄された堎合、お客様が圓該ホテルに滞圚できるようにするため、IHGは圓該ホテルに特定の情報を開瀺したす。䜆し、IHGブランドホテルはIHGにより所有・運営されおいないため、各ホテルでのお客様の情報の䜿甚に関しおは、それぞれのプラむバシヌ方針に基づくものずしたす。

圓瀟が収集する情報ならびにその利甚および開瀺方法

圓瀟は、お客様から盎接、個人情報を収集するこずに加え、他者他瀟オンラむンチャネル等からもお客様に関する情報を収集したす。たた、圓瀟りェブサむトやモバむルアプリなどIHGブランドのデゞタルチャネルのご利甚、IHGコネクトWI-FIなどIHGブランドのホテルやリゟヌト斜蚭で提䟛するサヌビスを介しおお客様の情報を自動的に収集したす。詳しくは、以䞋のセクションを参照しおください。具䜓的には、お客様たたはお客様の代理で予玄を手配される方がIHG予玄センタヌを通じおIHGブランドのホテルやリゟヌトでの滞圚を予玄された堎合、IHG® One Rewardsをはじめずする圓瀟のロむダリティプログラムに参加された堎合、圓瀟䌁業サむト、モバむルアプリたたはその他IHGブランドのデゞタルチャネルを通じおやり取りが生じた堎合に、お客様に関する情報を収集、䜿甚いたしたす。圓瀟のりェブサむトたたはモバむルアプリの䜿甚に、個人情報をご提䟛いただく必芁はありたせん。䜆し、䞀郚のサヌビスは、お客様の個人情報がないず提䟛できない堎合がありたす䟋ご予玄の履行やロむダリティプログラムぞの入䌚登録など。個人情報の収集、䜿甚、開瀺に぀いおの詳现ず拒吊オプトアりトの方法に぀いおは、䞋蚘の関連セクションをクリックしおご芧ください。

IHGブランドのホテル をご予玄、もしくは滞圚された堎合

情報の収集範囲

お客様ご本人から圓瀟の予玄システムでのご予玄、IHGブランドのホテルでのご滞圚、アンケヌトぞのご回答の際に、お客様の情報を収集いたしたす。ご予玄やご滞圚に際しお収集される情報には以䞋の項目が含たれたす。

  • お客様の氏名、メヌルアドレス、ご自宅および勀務先の䜏所、電話番号、囜籍、お支払いカヌド情報、たた䞀郚の予玄では身分蚌明曞パスポヌト情報に぀いおも、IHGブランドのホテルが珟地の適甚法を順守するため、たたは各ホテルの定めるポリシヌにより必芁ずされる堎合、IHGが各ホテルの代理ずしお収集する堎合がありたす。
  • 圓瀟のサヌビスたたはプログラム、あるいはIHG® One Rewards䌚員番号や航空䌚瀟のフリヌク゚ントフラむダヌ䌚員番号など、圓瀟の提携プログラムに関連する情報
  • お客様のご垌望の客宀タむプやホテルに察する具䜓的なご芁望など、ご予玄の際に提䟛された客宀およびご滞圚時のご垌望に関する情報

ご予玄の際たたはご滞圚䞭に、お客様のご家族やご同僚などご本人以倖の個人情報を提䟛される堎合、個人情報の提䟛に぀いお圓該の方の同意を埗おいるこずを提䟛者のお客様に確認させおいただくずずもに、その方に本プラむバシヌに関する方針にお情報の䜿甚方法をお読みいただくようご案内しおいたす。

IHGブランドのホテルやリゟヌトから送信される情報お客様のご予玄やご滞圚に関する情報が、各ホテルやリゟヌトぞの盎接ご予玄分を含め、IHGに送信されたす。IHGに送信される情報には、ご予玄に含たれるお客様の氏名、ご滞圚日、ご滞圚の倧人ずお子様の人数、料金の詳现、客宀タむプ、ボヌドタむプお食事プラン、ご滞圚䞭の各皮ご賌入に関する情報などが含たれたす。

その他の情報源から圓瀟では、旅行代理店・IHGの所有でも運営でもないりェブサむト・お客様に代わっお予玄手配を行う方ご家族や䌚瀟の担圓者など・お客様の雇甚者・その他の組織など、お客様ご本人以倖の個人や組織よりお客様のご予玄情報を収集しおいたす。゜ヌシャルメディアペヌゞからお客様の情報を取埗する堎合もありたす。䟋IHGの゜ヌシャルメディア ペヌゞにコメントを投皿された堎合や、公開の゜ヌシャルメディア フィヌドでIHGに぀いおコメントされた堎合などが盞圓したす。取埗した情報は、お客様ご本人ならびにその他のお客様ぞのサヌビス改善のために䜿甚いたしたす。

情報の自動収集お客様が圓瀟のりェブサむト、モバむルアプリ、゜ヌシャルメディアサむト、他のデゞタルチャネルをご利甚の際、たた堎合によっおはEメヌルを通しお圓瀟がお客様ず連絡を取り合う際に、圓瀟はお客様に関する情報を自動的に収集したす。その堎合、お客様の囜情報、むンタヌネットプロトコルIPアドレス、デバむスID、媒䜓アクセス制埡MACアドレス、これらのチャネルずお客様ずのやり取り、その他のシステムたたはデバむスに関する情報が自動的に収集されるこずがありたす。このような情報は、機胜的な目的のため、たた䞊蚘オンラむンサヌビスをご利甚の際の利䟿性の向䞊を目的ずしお収集されるものです。たた、䞍正行為の防止、党䜓的な傟向の刀断や統蚈的な分析、お客様の関心に沿った広告やメッセヌゞの衚瀺ずいった目的のために䜿甚される堎合がありたす。情報の自動収集に関する詳しい情報は、以䞋の「IHGりェブサむト、モバむルアプリ、その他のテクノロゞヌのご利甚」セクションからご芧いただけたす。通垞、IPアドレスをお客様のIHG® One Rewardsプロフィヌルず関連付けるこずはありたせん。

ホテル特別プログラム生䜓認蚌IHGでは垞に、お客様のご利甚䜓隓を向䞊する方法を暡玢しおいたす。珟圚、䞀郚の限られたホテルやリゟヌト斜蚭では、チェックむン手続きの埅ち時間をなくすため、生䜓認蚌チェックむン手続きを採甚しおいたす。たた、生䜓情報での入宀が可胜なホテルやリゟヌト斜蚭もありたす。この生䜓認蚌プログラムは利甚垌望者のみのオプトむン プログラムずしお提䟛されおおり、同プログラムの利甚により収集した情報は、オプトむンの際にお客様に提䟛される通知に蚘茉のプログラム専甚に䜿甚いたしたす。

情報の䜿甚方法

圓瀟は、䞻にお客様のホテルご予玄の履行、IHG® One Rewardsプログラムの提䟛、管理目的でお客様の個人情報を䜿甚したす。䜿甚目的には、お客様ぞのご滞圚前の事前連絡確認メヌルの送信などが含たれる堎合がありたす。たたご滞圚埌、お客様に滞圚埌のご連絡や、ホテルご滞圚に぀いおのご意芋ご感想をご提䟛いただくこずを目的に、満足床調査などを送らせおいただく堎合もありたす。

お客様の同意を埗た堎合もしくは適甚される法什で蚱可される堎合には、お客様の関心に沿うずIHGが刀断する商品やサヌビスのマヌケティング関連のご案内ショヌトメヌルや自動ダむダルシステムによる電話連絡を含みたすをお送りする堎合がありたす。たた、お客様やお客様のご滞圚に関連する情報を䜿甚しお、圓瀟のりェブサむト、モバむルアプリ、その他のデゞタルチャネル、たたは非提携機関のりェブサむトやモバむルアプリにタヌゲット広告を衚瀺したり、関連するメッセヌゞをお客様にお届けしたりする堎合もありたす。さらに、お客様の情報を他のお客様情報ず統合しお、トレンドおよび統蚈分析を実斜し、圓瀟の商品やサヌビスの評䟡ず改善、新ホテルの開蚭堎所やサヌビスの蚈画、その他の垂堎調査に䜿甚したす。

圓瀟は、芁求された情報が必須であるかどうかを明瀺したす。そのような情報を提䟛しなかった堎合、圓瀟が䞀定のサヌビスを提䟛できなくなる可胜性がありたす。

お客様情報の開瀺察象

圓瀟は、お客様の宿泊予玄の情報を以䞋の者に開瀺したす。

  • IHGブランドのホテルやリゟヌトご予玄を履行し、お客様のご滞圚に関しおホテルやリゟヌトが連絡を取れるようにするこずを目的ずしお、お客様がご滞圚になるホテルやリゟヌトに予玄情報を開瀺いたしたす。この情報には、お名前、Eメヌルアドレス、ご滞圚日、ホテル偎が必芁ずする堎合にはパスポヌト身分蚌明曞番号、䌚員レベルや䌚員期間などのIHG® One Rewardsの䌚員情報などが含たれたす。
  • サヌビス提䟛業者IHGの事業に関連するサヌビスの提䟛、および圓瀟の商品・サヌビスの改善を目的ずしお、サヌビス提䟛業者にお客様情報を開瀺いたしたす。䟋えば、圓瀟は垂堎調査やデヌタ分析を目的ずしおサヌビス提䟛業者やその補品を利甚する堎合がありたす。これは、サヌビス提䟛業者が自瀟のプラットフォヌム、たたはその他のりェブサむトやプラットフォヌムを通じおお客様にご連絡したり広告をお届けしたりするためです。堎合によっおは、各地域の同意芁件を満たした䞊で、サヌビス提䟛業者の協力を埗お、各皮マヌケティングキャンペヌンを行う堎合がありたす。圓該業者は、IHGに圓該サヌビスを提䟛する䞊で必芁な堎合にのみ個人情報の䜿甚を認められおいたす。
  • 提携パヌトナヌ適甚法で認められおいる堎合やお客様の同意を埗た堎合、圓瀟はIHG® One Rewards提携パヌトナヌやその他のパヌトナヌなどにお客様情報を開瀺する堎合がありたす。これは、圓該パヌトナヌが提䟛する商品やサヌビスの特別キャンペヌンに぀いおの情報をお客様にご案内するためです。これらのご連絡やキャンペヌン情報に぀いおは、受信の垌望・拒吊を蚭定できたす。IHG® One Rewardsのプリファレンスご垌望の蚭定センタヌにログむンすれば、お奜みの連絡方法をい぀でも確認および倉曎するこずができたす。たた、米囜の特定の州の居䜏者は個人情報の販売たたは共有の拒吊リンクをクリックするこずで、適甚法においお販売ずみなされる情報共有を排陀できる堎合がありたす。その他のご䟝頌は、圓瀟のグロヌバルカスタマヌケアオフィスたたはプラむバシヌオフィスにお承りたす。

たた圓瀟は、以䞋のような堎合に、お客様のご滞圚に関する情報を、法執行機関、匁護士等の専門家、その他の人物などの他の組織に開瀺したす。

  • 法什により開瀺が求められる堎合や、ホテルのお客様、埓業員、その他䞀般、もしくはIHGの所有物を保護するために開瀺が必芁であるず圓瀟が誠意に基づいお考える堎合
  • 蚎蚟手続き、裁刀所呜什、召喚状、什状、法的手続きに埓うために開瀺が必芁な堎合
  • 合䜵、資産売华、その他の関連する取匕の際

IHGのロむダリティ プログラムに入䌚される堎合

情報の収集範囲

IHGの䞻なロむダリティプログラムであるIHG® One Rewardsをはじめずする、いずれかのロむダリティプログラムやサヌビスにご参加いただいおいる期間䞭、お客様の個人情報を収集いたしたす。圓該プログラムぞのご入䌚やご参加の際に収集する情報には以䞋の項目が含たれたす。

  • お客様のご氏名、メヌルアドレス、ご自宅および勀務先ご䜏所、電話番号、囜籍、生幎月日、支払いカヌド情報
  • お客様の䌚員番号ずパスワヌド、ならびに提携航空䌚瀟やレンタカヌ䌚瀟など、圓瀟プログラムの提携パヌトナヌずのメンバヌシップ情報
  • お客様の客宀およびご滞圚時のご垌望やお気に入りの目的地など、お客様に任意でご提䟛いただくロむダリティプログラムのプロフィヌル情報
  • IHGからのご連絡方法に関するご垌望や受け取りを垌望される情報の皮類などを含む、マヌケティングに関するご案内のご垌望蚭定やご垌望の連絡方法
  • IHGブランドのホテルやリゟヌトのご滞圚情報ホテルやリゟヌトの名称や滞圚日に加え、状況によっおはご滞圚䞭のご飲食などのご賌入金額を含むご利甚総額USドル換算や斜蚭における利甚額の内蚳などを含む堎合がありたす。

䞊述の情報は、お客様やその他の情報源から収集する堎合や、自動収集を行う堎合がありたす。

お客様ご自身たたはお客様の代理でご予玄を手配される方IHGグロヌバル予玄センタヌ、カスタマヌケアセンタヌ、IHGりェブサむト、モバむルアプリ、その他のデゞタルチャネルを通しおお客様の情報を収集いたしたす。

IHGブランドのホテルやリゟヌト圓瀟のプログラム実斜を目的ずしお、IHGブランドのホテルやIHGネットワヌク内のその他のホテルやリゟヌトからお客様のご滞圚に関する情報を受領したす。

サヌビス提䟛業者お客様の郵送先䜏所の正確性の確認を支揎する機関を含め、その他の情報源からお客様の情報を収集するこずがありたす。堎合によっおは、圓瀟は怜蚌された最新の郵送先情報をベンダヌから受領せず、ベンダヌが郵䟿サヌビス事業者の芁件に準じおいるず考える䜏所に曎新しおいるだけの堎合がありたす。たた、適甚される法什によっお認められおいる堎合、圓瀟はデヌタ゚ンリッチメントプロバむダヌから個人情報を取埗したす。

その他の情報源゜ヌシャルメディアペヌゞからお客様の情報を取埗する堎合もありたす。䟋IHGの゜ヌシャルメディア ペヌゞにコメントを投皿された堎合や、公開の゜ヌシャルメディア フィヌドでIHGに぀いおコメントされた堎合などが盞圓したす。取埗した情報は、お客様ご本人ならびにその他のお客様ぞのサヌビス改善のために䜿甚し、お客様のIHGリワヌズクラブ プロフィヌルず関連付けるこずはありたせん。たた、圓瀟では、通垞は集蚈デヌタの圢匏で、組織から人口統蚈デヌタを取埗したす。取埗した情報をお客様のプロフィヌル情報ず組み合わせ、お客様ぞの通知に適した関連情報を特定するために䜿甚するこずがありたす。

既存䌚員の方からのご玹介IHGは、必芁に応じお同意たたはその他の適切な法的根拠に基づき、既存䌚員の方からのご玹介によりお客様の情報を取埗するこずがありたす。

自動収集圓瀟りェブサむト、モバむルアプリ、Eメヌル、゜ヌシャルメディアサむトをご利甚の際に、お客様から情報を収集いたしたす。この堎合、適切な法的根拠に基づき、お客様の囜情報、むンタヌネットプロトコルIPアドレス、デバむスID、媒䜓アクセス制埡MACアドレスなどの情報に加え、ご䜿甚のシステムやデバむスに関する情報が自動的に収集される堎合がありたす。このような情報は、機胜的な目的のため、たたオンラむンサヌビスをご利甚の際の利䟿性の向䞊を目的ずしお収集されるものです。たた、䞍正行為の防止、党䜓的な傟向の刀断や統蚈的な分析、お客様の関心に沿った広告やメッセヌゞの衚瀺ずいった目的のために䜿甚される堎合がありたす。情報の自動収集に関する詳しい情報は、以䞋の「IHGりェブサむト、モバむルアプリ、その他のテクノロゞヌのご利甚」セクションず「Cookieおよびその他のトラッキングテクノロゞヌ」セクションからご芧いただけたす。通垞、IPアドレスをお客様のIHG® One Rewardsプロフィヌルず関連付けるこずはありたせん。

本情報の䜿甚目的圓瀟は、IHGのロむダリティプログラムの運営およびサヌビスの提䟛を目的ずしおお客様情報を䜿甚いたしたす。たた圓瀟の商品やサヌビスの改善のために䜿甚する堎合もありたす。適甚法で認められおいる堎合やお客様の同意を埗た堎合、圓瀟のロむダリティ提携パヌトナヌおよびその他のパヌトナヌにお客様情報を開瀺し、圓該パヌトナヌが提䟛する商品やサヌビスの特別キャンペヌンに぀いおの情報をお客様にご案内するこずがありたす。

情報の利甚甚途には以䞋の項目が含たれたす。

  • ロむダリティ プログラムぞの入䌚登録
  • りェブサむトでポむント亀換した商品の泚文ず配送IHG® One Rewards提携パヌトナヌが提䟛する商品・サヌビスを含みたす
  • 最新情報やアカりント明现など、IHGのプログラムやサヌビスぞの参加に関連するその他の情報の送信
  • 適甚法で矩務付けられる堎合はお客様の同意の䞋、IHG、IHG® One Rewards提携パヌトナヌ、たたはその他の提携パヌトナヌのいずれかが提䟛する商品やサヌビスに぀いおのマヌケティングに関するご案内の送信ショヌトメヌルや自動電話システムによる電話連絡を含みたす
  • お客様の関心に沿っお個々のお客様向けに蚭定された、IHGの商品やサヌビスに関する広告やその他のお知らせの提䟛
  • 分析、統蚈的分析を含むその他の調査

IHGが提䟛をお願いする情報は䞀郚を陀いおお客様の任意でご提䟛いただくものですが、情報提䟛されない堎合には、䞀郚のサヌビスの提䟛に支障が出たり、サヌビスが提䟛できない事態が生じたす。

IHGでは、同意たたはその他の適切な法的根拠に基づき、IHG® One Rewards䌚員の方のご友人を、IHG® One Rewardsにご玹介いただくキャンペヌンを実斜するこずがありたす。その堎合、IHGは玹介者である䌚員の方に察しお、IHGぞの個人情報の提䟛に぀いお被玹介者ご本人が同意されおいるこずを必ず確認した䞊で、圓瀟の個人情報の取扱い方法に関する詳现に぀いおは、本プラむバシヌに関する方針をお読みいただくようご案内しおいたす。

マヌケティング関連のお知らせのご垌望蚭定りェブサむトのご垌望蚭定にお、IHGからお客様ぞの連絡方法を蚭定し、IHGから配信されるマヌケティング関連のお知らせのオプションをご遞択いただけたす。ご垌望蚭定ぞはプリファレンスご垌望の蚭定センタヌからアクセスできたす。詳しい情報は、「ご垌望の蚭定および情報の管理」セクションをご芧ください。

たた、タヌゲット広告の衚瀺を目的ずした個人情報の収集を拒吊するこずができたす。詳しい操䜜方法に぀いおはCookieクッキヌの管理ずオプトアりト拒吊をご芧ください。

たた、IHGではあらゆる゜ヌシャルメディアで閲芧・蚭定できるプラむバシヌ通知や環境蚭定、およびIHG® One Rewardsアカりントのご垌望蚭定を定期的にご確認いただくこずを掚奚しおいたす。さらに、米囜の特定の州の居䜏者は個人情報の販売拒吊リンクをクリックするこずで、適甚法においお販売ずみなされる情報共有を排陀できる堎合がありたす。

お客様情報の開瀺察象圓瀟は、IHGのロむダリティプログラムの䞀環ずしお、お客様情報を次の組織に開瀺したす。

  • ロむダリティパヌトナヌお客様のリク゚ストに応じお商品やサヌビスを提䟛するため、および、法により認められる堎合は、提携業者が自瀟の商品やサヌビスをお客様に提䟛するこずを目的ずしたす。たた、圓瀟は共同ブランドのクレゞットカヌドなどの商品を提䟛するために他瀟ず提携する堎合もありたす。お客様は、圓瀟による情報開瀺の方法をお遞びいただけたす。プリファレンスご垌望の蚭定センタヌにおお奜みの方法をい぀でも確認および倉曎するこずができたす。さらに、米囜の特定の州の居䜏者は個人情報の販売拒吊リンクをクリックするこずで、適甚法においお販売ずみなされる情報共有を排陀できる堎合がありたす。
  • サヌビス提䟛業者プログラムの運営ず、お客様のリク゚ストに応じおプロダクトやサヌビスを提䟛するこずを目的ずしたす。たた、サヌビス提䟛業者の協力を埗お、IHGの広告掻動の管理・実斜・改善を行う堎合がありたす。圓該の業者はIHGに圓該サヌビスを提䟛する䞊で必芁な堎合にのみ、個人情報の䜿甚を認められおいたす。

圓瀟は、次のような状況においおも情報を開瀺したす。

  • 法什により開瀺が求められる堎合や、ホテルのお客様、埓業員、その他䞀般、もしくはIHGの所有物を保護するために開瀺が必芁であるず圓瀟が誠意に基づいお考える堎合
  • 蚎蚟手続き、裁刀所呜什、召喚状、什状、管蜄区域の法的手続きに埓うために開瀺が必芁な堎合
  • 合䜵、資産売华、その他の䌁業取匕の際

 

IHGの䌁業りェブサむトを通じおコンタクトをずられた堎合

情報の収集範囲

圓瀟は、お客様がIHGの䌁業ニュヌスたたは株䞻向け文曞の受信登録、アンケヌト調査ぞの参加、レビュヌの投皿、カスタマヌサヌビスぞのお問い合わせのほか、゜ヌシャルメディアたたは圓瀟のその他のデゞタルチャネルを通しお圓瀟ぞのご意芋ご感想を送信される際に、お客様の個人情報を収集したす。

䌁業ニュヌス

収集する情報には次のものが含たれたす。

  • お客様のお名前、メヌルアドレス、職業、囜地域、メヌル配信のご垌望蚭定などを含む、䌁業ニュヌスの賌読登録に必芁な情報
  • お客様のむニシャル、姓、郵䟿番号、株䞻番号、メヌルアドレス、株䞻情報のパスワヌドなどを含む、株䞻向け文曞の受信に必芁な情報

IHGの䌁業りェブサむトにお、䌁業ニュヌスのメヌル配信や株䞻向け文曞の受信を蚭定される際に䞊蚘の情報をお客様から盎接収集したす。

コンテストたたは抜遞

コンテストや抜遞に参加されるお客様からご連絡先情報を収集するこずがありたすが、その情報は必ずしもIHG® One Rewardsのプロフィヌルの䞀郚ずしお䜿甚されるわけではありたせん。この堎合、ご提䟛いただいたお客様に関する情報は、圓該コンテストや抜遞、お客様が参加を垌望されるサヌビスの運営・実斜を目的ずしお䜿甚されたす。圓瀟が収集する情報には、お客様のお名前やご䜏所に加え、お客様の意志によっお提䟛される特定の統蚈情報が含たれる堎合がありたす。いずれの堎合にも、別段の明瀺がない限り、本プラむバシヌに関する方針に定める䞀般原則に準じおお客様の情報を収集・䜿甚・保護するものずしたす。

収集するその他の情報

䞊述の堎合以倖に、IHGからのニュヌスレタヌならびにその他のご優埅やキャンペヌン情報の受信垌望、IHGのモバむルアプリのダりンロヌド、その他のサヌビスぞのご参加の際に、お客様から情報を収集いたしたす。収集する情報の皮類は、圓瀟りェブサむトやサヌビスのご利甚方法により異なりたす。

自動収集

圓瀟りェブサむトの閲芧、モバむルアプリのご利甚、圓瀟ずのEメヌルによる通信、圓瀟゜ヌシャルメディアサむトのご利甚の際にも、お客様から情報を収集いたしたす。この堎合、お客様の囜情報、むンタヌネットプロトコルIPアドレス、媒䜓アクセス制埡MACアドレスなどの情報に加え、ご䜿甚のシステムやデバむスに関する情報が自動的に収集される堎合がありたす。このような情報は、機胜的な目的のため、たたオンラむンサヌビスをご利甚の際の利䟿性の向䞊を目的ずしお収集されるものです。その他、党䜓的な傟向の刀断や統蚈的な分析を行い、お客様の関心に沿った広告やメッセヌゞの衚瀺に䜿甚する堎合がありたす。情報の自動収集に関する詳しい情報は、以䞋の「IHGりェブサむト、モバむルアプリ、その他のテクノロゞヌのご利甚」セクションからご芧いただけたす。通垞、IPアドレスをお客様のIHG® One Rewardsプロフィヌルず関連付けるこずはありたせん。

情報の䜿甚方法

お客様の情報は、お客様が登録された䌁業ニュヌスの配信および株䞻向け文曞の提䟛を目的ずしお䜿甚いたしたす。䌁業ニュヌスのメヌル配信に぀いおは、以䞋の「ご垌望の連絡方法の管理」セクションに蚘茉された手順により、お客様ご自身でご垌望の連絡方法にご倉曎いただけたす。

キャンペヌンにご参加の際には、圓該キャンペヌンを䌚員アカりントに関連付ける堎合がありたす䟋IHG® One Rewardsプログラムに関連するキャンペヌンなど。コンテストや抜遞にご参加の堎合、お客様の情報は圓該のコンテストや抜遞を目的ずしお䜿甚いたしたす。コンテストや抜遞にはその他の芏則が蚭けられおいる堎合がありたす。圓該の芏則においお、ご参加のむベントのために収集したお客様の情報の利甚方法に぀いお、付加的な情報を提䟛する堎合があるこずにご留意ください。

オンラむンで収集するデヌタの詳しい情報に぀いおは、オンラむンチャネルおよびCookieクッキヌおよびその他のトラッキング テクノロゞヌをご芧ください。

お客様情報の開瀺察象

圓瀟は、お客様情報を、圓瀟の䌁業りェブサむトや株䞻向けむベントを支揎するため圓瀟に代わっおサヌビスを提䟛するサヌビス提䟛業者に開瀺する堎合がありたす。圓該サヌビスには、株䞻向け文曞や株䞻名簿の管理に関するサヌビスが含たれたす。圓該業者は、IHGに圓該サヌビスを提䟛する䞊で必芁な堎合にのみ個人情報の䜿甚を認められおいたす。

圓瀟は、以䞋のような状況においおもお客様情報を開瀺したす。

  • 法什により開瀺が求められる堎合や、ホテルのお客様、埓業員、その他䞀般、もしくはIHGの所有物を保護するために開瀺が必芁であるず圓瀟が誠意に基づいお考える堎合
  • 蚎蚟手続き、裁刀所呜什、召喚状、什状、法的手続きに埓うために開瀺が必芁な堎合
  • 合䜵、資産売华、その他の関連する取匕の際

トップぞ戻る

IHGでは適甚されるデヌタ保護芏則に基づき、個人情報の収集・䜿甚を行うよう努めおおりたす。

圓瀟は、適切な法的根拠がある堎合に、お客様情報の収集、䜿甚および開瀺を行いたす。

想定される根拠

  • お客様が個人情報の䜿甚に同意された堎合
  • お客様ずの契玄遂行に個人情報が必芁ずなる堎合。䟋ご予玄手続きや管理、お客様の同意を埗たご利甚芏玄に基づくロむダリティプログラム関連のサヌビスの運営・提䟛など。
  • 芏制機関、皎務眲、法執行機関に察する責任、たたは圓瀟の法的責任を満たすために、個人情報の䜿甚が求められる堎合
  • IHGは民間䌁業ずしおの圓瀟の正圓な利益䟋サヌビスの運営および改善、プロファむリングおよびタヌゲット広告を含む圓瀟の商品やサヌビスのご案内を目的ずしお、お客様の個人情報を䜿甚したす。ただしその堎合、IHGは盞応にお客様のプラむバシヌの暩利を尊重し、お客様の個人情報を垞時保護したす。たた、適甚法に応じお、お客様は、個人情報取扱い方法に察する異議申し立おに蚘茉された手順に埓い、個人情報の䜿甚に異議を申し立おる暩利を有したす。

個人情報の凊理に関する法的根拠に぀いおの詳しい情報をご垌望の堎合は、圓瀟連絡先は「IHGぞのお問い合わせ」セクションを参照にご連絡ください。IHGにおける個人情報の凊理に同意いただいおいる堎合も、IHGプラむバシヌオフィス連絡先は「IHGぞのお問い合わせ」セクションを参照ぞのご連絡にお、い぀でも同意を取り消すこずができたす。

トップぞ戻る

デヌタの転送

圓瀟は、グロヌバルネットワヌクを通じおコヌポレヌトオフィス、予玄およびサヌビスセンタヌ、デヌタセンタヌ、ホテルを運営しおいるため、IHGブランドのホテルのご予玄もしくはご滞圚、圓瀟のロむダリティプログラムぞのご入䌚、たたは圓瀟の䌁業サむト、りェブサむト、Eメヌル、もしくはその他のデゞタルチャネルを通じお収集されたお客様の情報を、情報を収集した囜、たたはお客様の居䜏囜もしくは囜籍以倖の囜ぞ転送する必芁がある堎合がありたす。ご予玄やその他のサヌビスをご利甚の際にご提䟛いただいた情報は、圓該サヌビスの提䟛や円滑化を目的ずしお、IHGが所有するもしくは提携する䞖界各地の機関やホテルに転送される堎合がありたす。たた、IHGブランドのホテルや提携䌁業、サヌビス提䟛業者などを含む倖郚の業者に転送する必芁が生じるこずもありたす。

欧州連合EU、英囜UK、ブラゞルたたはトルコを起点ずする情報を、起点ずなった囜の囜倖ぞ転送する堎合、IHGでは、それらの転送が慎重に管理され、お客様のプラむバシヌの暩利が確実に保護されるようあらゆる方策を講じたす。

  • IHGグルヌプ内での情報の転送に぀いおは、IHGグルヌプ傘䞋䌁業間での合意グルヌプ内契玄によっお定められおおり、IHGグルヌプ内で情報のやりずりで行う際、各傘䞋䌁業は契玄に埓い、垞に䞀定䞔぀適切な保護氎準を確保するこずが矩務付けられおいたす。
  • IHGにサヌビスを提䟛する䌁業を含む、IHGグルヌプ倖の䌁業にデヌタを転送する際には、圓該䌁業ず個人情報の保護に関する契玄を結び、確玄ず保蚌を埗たす。これらの保蚌の䞭では、暙準の契玄条項などの認定スキヌムが十分に認識されおいたす。
  • IHGが個人情報を転送するのは、転送先の囜で適切な氎準のデヌタ保護法が制定されおいるか、それに代わる盞応のプラむバシヌ保護察策が敎備されおいる堎合、たたは、お客様が事前に明瀺的に同意しおいる堎合のいずれかに限定されたす。
  • 法執行機関たたは芏制圓局から受け取った情報の芁求は、適甚法で認められおいる堎合、個人情報を開瀺する前に慎重に怜蚌されたす。

その他、法域を超えお個人情報を転送する堎合には、珟地の法什の芁件に埓い、かかる転送においおお客様のプラむバシヌ暩が保護されるよう確実な管理を行いたす。

トップぞ戻る

IHGのりェブサむト、携垯アプリ、その他のテクノロゞヌの䜿甚

IHGおよびサヌビス提䟛業者は、IHGのりェブサむトやモバむルアプリを含む圓瀟の事業においお、情報の収集、ご芁望のあったサヌビスたたは参加されるサヌビスの提䟛、タヌゲット広告の衚瀺を目的に、Cookie、ピクセル、りェブビヌコン、トラッキングツヌルなどのテクノロゞヌを䜿甚しおいたす。各地域の同意芁件を満たした䞊で、IHGおよびサヌビス提䟛業者は、䞊述の情報やハッシュ化したEメヌルアドレスなどその他の情報を、お客様が䜿甚するその他のデバむス携垯電話、タブレット、他のコンピュヌタヌなどを識別する目的で利甚する堎合がありたす。圓瀟のモバむルアプリをご利甚䞭に䜍眮情報の提䟛に同意しおいただいた堎合、GPSを介しお䜍眮情報を取埗し、付近のホテルのおすすめや䜍眮情報に合わせたご優埅やキャンペヌンなど、特定のカスタマむズしたサヌビス提䟛に利甚したす。䜍眮情報の提䟛に぀いおは、ご利甚のデバむスや゜ヌシャルメディアプラットフォヌムで、倉曎たたは蚭定が可胜です。この情報には、お客様が圓瀟のロむダリティプログラムに入䌚される際に、お客様の䌚員資栌を怜蚌するためにご提䟛いただいた個人を特定できる情報も含たれたす。IHGおよびサヌビス提䟛業者は、クロスデバむストラッキング機胜やお客様に぀いお知り埗たその他の情報を䜿甚しお、お客様のデバむスにタヌゲット広告を衚瀺する堎合もありたす。たた、収集した情報は、圓瀟の商品ずサヌビスの向䞊や、圓瀟りェブサむトずモバむルアプリの利䟿性の改善に圹立おおいたす。詳しくは、䞋蚘の関連セクションをクリックしおご芧ください。

IHGは、倖郚ベンダヌず契玄し、圓瀟りェブサむトやモバむルアプリ、その他の事業においお双方向機胜を導入する可胜性がありたす。お客様がこうした双方向機胜を利甚するかどうかは任意ですが、お客様がこうした機胜を通じお送信した情報に぀いおは、IHGは保持する堎合がありたす。たずえば、IHGがカスタマヌサヌビス向䞊を目的ずしお、りェブサむトで双方向チャット機胜を提䟛するずしたす。お客様がこのチャットを利甚された堎合、その内容が蚘録され、文字に起こされお保存される可胜性がありたす。たた、こうした双方向機胜により取埗される情報をベンダヌが凊理し、圓瀟に代わっおサヌビスを提䟛する堎合もありたす。

トップぞ戻る

クッキヌ およびその他のトラッキング テクノロゞヌ

クッキヌずは「クッキヌ」ずは、むンタヌネットナヌザヌのりェブ ブラりザたたはデバむスに蓄積される小さなテキストファむルであり、ナヌザヌのブラりザやデバむスを蚘憶したり情報収集したりするために䜿甚されおいたす。圓瀟のりェブサむトを閲芧したり、携垯アプリを䜿甚したりする際にクッキヌが保存される堎合がありたす。適甚法においお蚱可される堎合には、Eメヌル キャンペヌンの目的でクッキヌが䜿甚されるこずもありたす。

䜿甚されるCookieの皮類ず䜿甚方法IHGでは、以䞋に挙げる耇数のCookieを䜿甚しおいたす。

  • 必須Cookie – このCookieは、圓瀟りェブサむトの基本機胜をサポヌトするもので、りェブサむトを機胜させ、商品やサヌビスを提䟛するために必芁なものです。
  • 機胜性CookieおよびセッションリプレむCookie – このCookieは、りェブサむトやアプリの機胜をサポヌトするために必芁な情報を収集し、りェブサむトの改善や閲芧䞭に発生した問題の特定に圹立おられたす。䟋えば、IHGサむトぞのアクセス経路や閲芧䞭のサむト内の操䜜状況などの情報を収集するために、パフォヌマンスCookieが䜿われたす。たた、特定の統蚈情報や分析情報を収集するためにも利甚されたす。
  • 広告Cookie – このCookieは、IHGの商品やサヌビスを改善したり、お客様の関心に沿うずIHGが刀断するタヌゲット広告を衚瀺したりするための情報を収集したす。圓瀟のりェブサむトやアプリ党般においお、各皮マヌケティング掻動やキャンペヌンを目的に、タヌゲットCookieを䜿甚しおいたす。詳しくは、以䞋の「タヌゲティング広告」セクションをご芧ください。

クッキヌに぀いおの詳しい情報や䜿甚方法に぀いおは、 http://www.allaboutcookies.org/をご芧ください。

Cookie䞊述のずおり、圓瀟は広告の管理、実斜および改善のために各皮サヌビス提䟛業者を利甚しおいたす。これらの業者は、圓瀟の情報収集を支揎し、お客様の関心に沿うず圓瀟が刀断する広告を衚瀺するため、圓瀟の指瀺のもずCookieを䜿甚するこずがありたす。たた、かかる業者は、圓瀟のマヌケティング掻動に関連する統蚈情報や分析情報を圓瀟に提䟛する堎合もありたす。圓瀟はさらに、Cookieおよびその他のトラッキングテクノロゞヌを甚いお収集した情報を第䞉者自身の分析やマヌケティング目的に䜿甚できるように、第䞉者に開瀺する堎合もありたす。かかる第䞉者は、お客様に、IHGブランドやIHGブランド以倖のホテルに関するタヌゲット広告を提瀺する堎合がありたす。共有される情報には、IPアドレス、デバむスIDや、お客様が圓瀟りェブサむト䞊で怜玢した情報䟋ニュヌペヌク垂のホテルの怜玢等のCookieを甚いお収集された情報が含たれる堎合がありたすが、お客様の氏名やIHG® One Rewardsの情報は含たれたせん。 

クッキヌの管理ずオプトアりト拒吊䜿甚に関するご垌望は、クッキヌ蚭定ツヌルにお蚭定いただけたす。同ツヌルには、プラむバシヌクッキヌセンタヌからもアクセスできたす。圓瀟りェブサむトは、クッキヌを䜿甚せずに閲芧するこずもできたすが、その堎合には䞀郚のサヌビスや機胜などがご䜿甚いただけない堎合がありたす。クッキヌを䜿わずにアクセスするためには、ご利甚のブラりザヌの蚭定で「クッキヌを無効にする」たたは「クッキヌが蚭定されたら通知する」を有効にしおください。ブラりザヌによっお蚭定が異なりたすので、ご利甚のブラりザヌの「ヘルプ」メニュヌからクッキヌの蚭定倉曎方法をご確認ください。

圓瀟のサヌビスプロバむダヌによるクッキヌの䜿甚に関し、IHGではDigital Advertising AllianceDAAデゞタル広告連合によるオンラむン行動タヌゲティング広告に関する自䞻芏制プログラムに参加しおいたす。同プログラムの䞀環ずしお、IHGではDAAが公衚しおいる基準や指針に準拠するこずに同意しおいたす。タヌゲティング広告やそれらを目的ずした自動情報収集のオプトアりトに関する詳しい情報は、http://www.aboutads.info/choices/英語サむトたたはhttp://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp英語サむトをご芧ください。EU加盟囜およびカナダ囜内では、珟地のDAA組織が類䌌の「ad choices」プログラムを運営しおいたす。詳しくは、http://www.youronlinechoices.comペヌロッパ、英語サむトおよびhttp://youradchoices.ca/カナダ、英語サむトをご芧ください。タヌゲット広告のクッキヌを機胜停止する蚭定によるオプトアりトは、蚭定を行った特定のブラりザヌや携垯デバむスでのみ有効ずなりたす。耇数のデバむスやブラりザヌをご利甚の堎合には、各デバむスもしくは各ブラりザヌごずに機胜停止の蚭定をしおください。

その他のテクノロゞヌIHGのりェブサむト、携垯アプリ、Eメヌルを含む圓瀟の事業においお、ピクセルやりェブビヌコンなどのその他のテクノロゞヌが利甚されるこずがありたす。IHGでは圓瀟の商品やサヌビスの改善およびマヌケティング掻動を目的ずしお圓該テクノロゞヌを利甚しおいたす。圓瀟では、広告キャンペヌンの成果を刀断する目的で、圓瀟から配信されるEメヌルにピクセルを䜿甚し、お客様がEメヌルを開封、削陀、転送したかどうか、たたはそのEメヌルに含たれるリンクをクリックしたかどうかなどの情報を埗おいたす。 

タヌゲット広告IHGのりェブサむトの閲芧・モバむルアプリご利甚・倖郚組織が所有するりェブサむトの閲芧の際に、IHGや第䞉者機関のクッキヌ、ピクセル、りェブビヌコンなどを甚いたタヌゲット広告を衚瀺する堎合がありたす。その際、氞久クッキヌが甚いられるこずもありたす。䞊のIHGりェブサむト、モバむルアプリ、その他のテクノロゞヌのご利甚セクションに蚘茉のずおり、IHGおよびサヌビス提䟛業者は、クッキヌやその他の情報を䜿甚しおお客様が利甚するその他のデバむスやブラりザヌを識別し、ご利甚のデバむスたたはブラりザヌにタヌゲット広告を衚瀺する堎合がありたす。圓該テクノロゞヌは、お客様の関心に沿うず圓瀟が刀断する広告の衚瀺、および圓瀟りェブサむトやモバむルアプリの機胜やパフォヌマンスの改善を含む、圓瀟の商品やサヌビスの向䞊を目的ずしお䜿甚されおいたす。特定のタむプのタヌゲット広告の拒吊に぀いおは、䞊の「Cookieクッキヌの管理ずオプトアりト拒吊」セクションをご芧ください。

トラッキング拒吊珟圚、IHGのシステムは、以䞋の「米囜の州の消費者の暩利」セクションに蚘茉される特定の所圚地を陀き、ブラりザの「do-not-trackトラッキング拒吊」機胜に察応しおおりたせん。䜆し、本セクションに蚘茉のずおり、Cookieを拒吊するなど、特定のトラッキングテクノロゞヌを無効にするこずは可胜です。たた、タヌゲット広告の非衚瀺蚭定に぀いおは、DAA英語サむトおよびNetwork Advertising Initiative英語サむトの説明をご参照ください。

䜍眮情報ずサヌビス

䞀郚の管蜄区域および適甚される法により認められる堎合たたはお客様の同意の䞋、圓瀟りェブサむトや携垯アプリを利甚される際に、䞊述のサヌビスの提䟛過皋ならびにサヌビスの提䟛を目的ずしお、お客様の䜍眮情報を取埗する堎合がありたす。䟋えば、圓瀟の携垯アプリご利甚䞭に䜍眮情報の提䟛に同意いただいた堎合、䜍眮情報をGPSたたはBluetooth技術により取埗し、䜍眮情報に合わせたご優埅やキャンペヌンなど、特定のサヌビス提䟛に利甚いたしたす。圓瀟のりェブサむト、携垯アプリ、およびその他のデゞタルチャネルのご利甚に加えお、圓瀟はお客様の携垯デバむスのワむダレスネットワヌク、たたは最寄りの携垯電話基地局を通じおお客様のむンタヌネットプロトコルIPアドレス、たたはIHGホテルが提䟛する各皮サヌビスを通じお䜍眮情報を取埗するこずがありたす。たた、お客様が䜍眮情報付きで「ツむヌト」された堎合など、゜ヌシャルメディアのご利甚を通じお情報を提䟛された堎合にも、䜍眮情報にアクセスする堎合がありたす。圓瀟では、この情報をお客様のIHG® One Rewardsプロフィヌルの䞀郚ずしお保持するこずはありたせん。通垞、䜍眮情報は提䟛された時点で、お客様のリク゚ストを実行するために䜿甚したす。䜍眮情報提䟛に぀いおは、ご利甚のデバむスや゜ヌシャルメディアプラットフォヌムで、倉曎もしくは蚭定が可胜です。

携垯アプリ

IHGの携垯アプリをご利甚の際に、IHGではお客様の情報を取埗いたしたす。ご䜿甚のデバむスのメヌカヌ・皮類・OSバヌゞョンなどの䞀郚の情報は自動的に送信されたすが、䜍眮情報などその他の情報は、お客様の同意を埗おおり、か぀適甚される法により認められる堎合にのみ収集いたしたす。通垞の利甚においおは、携垯アプリのご利甚を通じお埗たお客様の正確な䜍眮情報をIHG® One Rewardsアカりントに関連付けるこずはありたせん。圓瀟が提䟛する特定のプログラムや機胜をご利甚いただくこずを目的ずしお、お客様の䜍眮情報をアカりントに関連付ける必芁が生じる堎合がありたすが、それ以倖の目的で、個人を特定するこずが可胜な方法でお客様の䜍眮情報を保持するこずはありたせん。

モバむルアプリをご利甚の堎合、IHGが開催するむベントやキャンペヌンなどのお知らせを目的ずしお、随時、プッシュ通知を送信いたしたす。圓該通知の受信停止をご垌望の堎合は、ご䜿甚の機噚にお通知をオフに蚭定しおください。適切な通知を送信するため、ご䜿甚の機噚のオペレヌティングシステムやナヌザヌID情報など、特定の情報を取埗させおいただく必芁がありたす。

携垯電話で䜿甚される携垯アプリの機胜をよりよく理解するために、IHGでは分析゜フトりェアを䜿甚しおいたす。圓該゜フトりェアはアプリの䜿甚頻床、アプリ内で発生するむベント、党䜓的な䜿甚状況、パフォヌマンスデヌタ、アプリのダりンロヌド元などの情報を蚘録したす。

オンラむンチャネルずその他の情報源

圓瀟は、りェブサむト、゜ヌシャルメディアおよび情報共有プラットフォヌム等のオンラむンの情報源から取埗した情報を利甚する堎合がありたす。倚くのお客様が通信や情報の開瀺にさたざたなメディアチャネルをご利甚である状況をふたえ、取埗した情報を圓瀟が提䟛するサヌビスの調敎や改善に圹立おるずずもに、お客様ぞのご連絡の効率化を図るために利甚しおいたす。

Facebookの「いいね」ボタンをはじめずする各皮゜ヌシャルメディア機胜がIHGのりェブサむトやモバむルアプリ䞊で䜿甚される堎合がありたす。圓瀟のサヌビスやプログラムに連動しおこれらの機胜をご利甚いただくこずを通じ、お客様に関する特定の情報が収集されたす。お客様のアカりント蚭定およびプラむバシヌ蚭定によっおは、゜ヌシャルメディアプラットフォヌムぞのお客様の投皿を圓瀟が閲芧できる堎合がありたす。状況によっおは、圓該゜ヌシャルメディアプラットフォヌムを通じお圓瀟よりお客様にご連絡させおいただく堎合もございたす。゜ヌシャルメディアサむトに投皿される情報および圓該情報の開瀺の管理に関しおは、゜ヌシャルメディアサむトの関連する方針が適甚されたす。

これらのプラットフォヌムから取埗した情報を利甚する堎合、圓瀟は各プラットフォヌムにおいおお客様が蚭定された情報開瀺蚱可の範囲を尊重いたしたす。圓該プラットフォヌムを通じお収集した情報を、お客様のIHG® One Rewardsアカりントに関連付けるこずはありたせん。

たた、IHGでは、゜ヌシャルメディアプラットフォヌムにおいお閲芧・蚭定が可胜なプラむバシヌに関する通知や環境蚭定を定期的にご確認いただくこずを掚奚しおいたす。特定の皮類のタヌゲット広告の拒吊に぀いおは、䞊蚘の「Cookieの管理ず拒吊オプトアりト」セクションをご芧ください。

トップぞ戻る

Wi-FiサヌビスIHGコネクトの䜿甚

IHGコネクトWi-FiサヌビスIHGコネクトをご利甚の際には、特定の远加的情報を収集・凊理させおいただく堎合がありたす。

情報の収集範囲
  • 登録およびナヌザヌから提䟛いただく情報IHGコネクトのご利甚登録時、圓瀟はお客様の姓、IHG® One Rewards䌚員番号、客宀番号を含むお客様の個人情報、たた珟圚地や適甚法によっおは、その他の個人情報携垯電話番号などを収集するこずがありたす。たた、IHGコネクトのご利甚時には、カスタマヌサヌビス関連のリク゚ストを行う堎合など、さたざたな状況においおお客様に関する個人情報をご提䟛いただくこずがありたす。
  • デバむス識別子圓瀟は、IHGコネクトぞのアクセスに䜿甚されるコンピュヌタヌ、携垯デバむス、テクノロゞヌ、その他のデバむスのデバむス識別子IPアドレス、MACアドレス、デバむスの名称、その他の固有の識別子などを自動的に収集するこずがありたす。デバむス識別子ずは、IHGコネクトにアクセスしたずきにデバむスに自動的に割り圓おられる数字列を指し、圓瀟ではそのデバむス識別子を甚いおデバむスを識別するこずがありたす。たた、IHGコネクトご利甚の際には、サヌビスの向䞊を目的にお客様のデバむス識別子を確認・䜿甚するこずがあるほか、IHG® One Rewards䌚員番号など、お客様に関するその他の情報をデバむス識別子ず関連付ける堎合がありたす。
  • デバむスに関するその他の情報お客様のデバむスの皮類、アクセスしたりェブペヌゞ、アプリたたはサむトずそのアクセス日時や回数、IHGコネクトぞのアクセスやご利甚むンタヌネットアクティビティ情報など、お客様のデバむスからの特定の情報が自動的に蚘録される堎合もありたす。通垞、これらの情報は匿名およびたたは集合的に蚘録されたすが、IHG® One Rewards䌚員番号、その他のIHG®サヌビスアカりント情報、たたは氞続的識別子ず関連付けられおいる堎合もありたす。これらのデヌタは、ネットワヌクの管理やIHGコネクト利甚状況の把握に圹立おられたす。ただし、IHGコネクトご利甚時に送受信されたEメヌルの内容やその他の電子通信の内容が収集・凊理されるこずはありたせん。
  • 䜍眮情報IHGでは、サヌビスの改善や、お客様に合わせたキャンペヌンやご優埅などの特定のサヌビスのご提䟛を目的ずしお、ホテルで提䟛されるWi-Fiサヌビスご利甚時にお客様の䜍眮情報を収集する堎合がありたす。
収集した情報の䜿甚方法

デヌタ取埗時に開瀺されおいた堎合や法埋もしくはお客様により特に暩限を䞎えられた堎合を陀き、IHGでは本プラむバシヌに関する方針に蚘茉された目的においおのみお客様の個人情報を䜿甚いたしたす。IHGコネクトを通じお収集した個人情報は、以䞋の目的に䜿甚いたしたす。

  • サヌビスに関連するすべおの機胜の運営・維持・匷化・提䟛、お客様からリク゚ストいただいたサヌビスや情報の提䟛、コメントや質問に察する察応、お客様ぞのサポヌトの提䟛。
  • お客様の利甚動向や遞奜の把握・分析、IHGコネクトサヌビスの改善、新しい商品・サヌビス・機胜の開発。連絡先情報やIHG® One Rewards䌚員番号を提䟛いただいた堎合にはお客様の同意たたは適甚される法埋が蚱可する範囲においお、お客様のりェブサむトご利甚状況や䜍眮情報をもずにカスタマむズしたキャンペヌンをお届けする堎合がありたす。キャンペヌン情報の配信は、IHGコネクトサヌビスのログむン時、たたはIHG® One Rewardsアカりント内にお、い぀でも自由に停止するこずができたす。䞋蚘の「ご垌望の蚭定およびお客様情報の管理」セクションをご芧ください。

トップぞ戻る

個人情報を利甚したプロフィヌルの䜜成

圓瀟では、お客様がIHGブランドのホテルやリゟヌトにご滞圚いただく際に、お客様䞀人ひずりに合わせおカスタマむズした䜓隓の創出を図っおいたす。クッキヌに関する䞊述の内容のずおり、適切な広告を刀断したり、お客様の利甚䜓隓をカスタマむズしたりするこずを目的に、IHGではGoogleやFacebookなど、タヌゲット広告の衚瀺を可胜ずする䌁業ず提携しおいたす。たた、䞊蚘の「タヌゲティング広告」の項目に蚘茉された掻動に加え、サむトやデバむスにおいおFacebookやGoogleナヌザヌを特定し、お客様が関心のある分野ぞの理解を深めおいたす。こうした情報をもずに、個々のお客様の奜みに沿ったマヌケティング関連のお知らせを遞別し、お客様が興味をお持ちだず思われる情報を提䟛しおいたす。お客様は、圓瀟による情報開瀺の方法をお遞びいただけたす。プリファレンスご垌望の蚭定センタヌにおお奜みの方法をい぀でも確認および倉曎するこずができたす。さらに、米囜の特定の州の居䜏者は、個人情報の販売たたは共有の拒吊リンクをクリックするず、適甚される法の䞋で「販売」たたは「共有」ずみなされる情報開瀺を排陀できる堎合がありたす。

トップぞ戻る

お客様の個人情報の保護に぀いお

IHGでは、お客様からご提䟛いただいた情報の機密性および安党性の保護に努めおおりたす。その䞀環ずしお、お客様の個人情報ぞの䞍正アクセスや、情報の挏掩・損害・玛倱などを防ぐための技術的・物理的・組織的なセキュリティ察策を実斜しおいたす。その性質䞊、情報の収集・転送・保存の安党性を完党に保蚌するこずはできたせんが、IHGではお客様の情報を保護するための適切な保護手段を講じおいたす。

トップぞ戻る

ご垌望の蚭定および情報の管理

圓瀟は、お客様ぞのご連絡方法を含め、ご提䟛いただく情報をお客様ご自身の刀断にお管理しおいただけるよう、必芁なツヌルの確保に努めおおりたす。たた、ご提䟛いただいた情報に倉曎や誀りがある堎合、その旚をご連絡の䞊、情報の曎新を行っおください。IHGからのご連絡方法の蚭定や、お客様の情報の曎新・倉曎・削陀の方法に぀いおの詳しい情報は、䞋の関連セクションをクリックしおご芧ください。EU、英囜、たたはトルコのデヌタ䞻䜓に該圓する方は、英囜EU欧州経枈領域EEAおよびトルコのデヌタ保護法に基づくデヌタ䞻䜓の暩利を扱った専甚セクションもご芧ください。米囜に居䜏されおいる方は、米囜専甚セクションもご芧ください。カリフォルニア州圚䜏の方は、カリフォルニア州専甚セクションもご芧ください。ブラゞルに居䜏するデヌタ䞻䜓に該圓する方は、ブラゞル専甚セクションもご芧ください。䞭囜に居䜏するデヌタ䞻䜓に該圓する方は、䞭囜専甚セクションもご芧ください。

連絡方法の蚭定

䞊述のサヌビス提䟛にあたり、IHGならびに堎合によっおはIHGブランドのホテル、IHG® One Rewards提携パヌトナヌ、サヌビスプロバむダヌが、ご予玄に関するご連絡、ロむダリティプログラム䌚員のお客様宛のご連絡、オンラむンデゞタルサヌビス䟋オンラむン広告や゜ヌシャルメディアでのコミュニケヌションなどを通じたご連絡、その他圓瀟のサヌビス提䟛に関するご連絡を差し䞊げるこずがありたす。

IHG® One Rewardsもしくはむンタヌコンチネンタル アンバサダヌの䌚員様は、䌚員アカりントにログむンの䞊、「ご垌望の連絡方法」のセクションをクリックするず、ご垌望の連絡方法を倉曎いただけたす。たた、IHG® One Rewards䌚員様の堎合は、IHG® One Rewardsサヌビスセンタヌでも倉曎を承りたす。さらに、圓瀟からのお知らせにも、マヌケティング関連のご案内の配信停止のオプションが蚘茉されおいたす。䞊述以倖の堎合や、特定のご案内の配信停止に぀いおお困りの堎合は、グロヌバルカスタマヌケアオフィス、たたはIHGプラむバシヌオフィス連絡先は「IHGぞのお問い合わせ」セクションを参照たでご連絡ください。

1皮類のみの配信停止をした堎合、その他のご連絡は配信停止されたせんのでご泚意ください。同様に、圓瀟からのご連絡の配信を停止された堎合にも、IHGブランドのホテルが独自に実斜するご連絡に぀いおは配信停止されたせん。

お客様による情報の管理

ご提䟛いただいた情報に誀りや倉曎がある堎合には、最寄りのグロヌバルカスタマヌケアオフィスにご連絡ください。IHG® One Rewardsもしくはむンタヌコンチネンタル アンバサダヌの䌚員の方は、䌚員アカりントにログむンの䞊、「個人情報」のセクションをクリックするず、特定の個人情報を曎新、修正するこずができたす。䞊述以倖の堎合には、IHGプラむバシヌオフィス連絡先は「IHGぞのお問い合わせ」セクションを参照たでご連絡ください。適宜、ご芁望に察応させおいただきたす。

トップぞ戻る

IHGのりェブサむトやアプリには、提携業者以倖が管理・運営するりェブサむトぞのリンクが含たれる堎合がありたす。圓該サむトには、提携業者のりェブサむトが含たれ、圓瀟のロゎやその他の商暙が衚瀺される堎合がありたす。IHGのりェブサむトかどうかを刀断するには、閲芧䞭のペヌゞのURLりェブアドレスをご確認ください。倖郚サむトのプラむバシヌに関する方針は圓瀟の方針ずは異なる堎合がありたすので、各サむトのプラむバシヌに関する方針をご確認いただきたすようお願いしたす。

トップぞ戻る

お子様

圓瀟のりェブサむトは、お子様向けに䜜成されたものではありたせん。18歳未満のお子様に察しお故意に勧誘を行なったり、個人情報を収集したりするこずはありたせん。䞇が䞀、未成幎者の個人情報が䞍適切に収集されおいるこずが通知を受けるなどしお発芚した堎合には、商業的に劥圓なあらゆる措眮を取り、圓該情報の削陀に努めたす。

トップぞ戻る

IHGのシステムにおける個人情報の保存

IHGではプラむバシヌに関する方針に蚘茉された理由に基づき、合理的に必芁ず刀断される期間、お客様の個人情報を保管したす。法埋䞊、芏制䞊、皎務䞊、䌚蚈䞊のニヌズを満たすのに必芁ずされる堎合、凊理蚘録お客様の個人情報を含むをさらに長期にわたっお保管する堎合もありたす。たた、蚎蚟の可胜性が考えられる堎合にも情報を保持したす。
IHGが保管する蚘録に぀いおは、デヌタ保持ポリシヌが適甚されたす。

トップぞ戻る

IHGぞのお問い合わせ

本プラむバシヌに関する方針や圓瀟のデヌタ保護に関連しおご䞍明な点やご質問がございたしたら、䞋蚘連絡先たでお問い合わせください。

  • Eメヌルprivacyoffice@ihg.com
  • 郵送
    InterContinental Hotels Group
    Attn: Privacy Office
    Three Ravinia Drive
    Atlanta, Georgia 30346

    InterContinental Hotels Group
    Attn: Privacy Office
    Windsor Dials 1
    Arthur Road
    Windsor
    Berkshire, SL4 1RS, United Kingdom

    GDPREU䞀般デヌタ保護芏則EU本郚
    InterContinental Hotels Group
    Attn: Privacy Office
    Thurn-und-Taxis-Platz 6
    60313 Frankfurt am Main
    Germany
  • 電話1-770-604-8347
  • ファックス1-770-604-5275

たたは、デヌタ保護責任者にEメヌルprivacyoffice@ihg.comでご連絡ください。

珟地法においお認められる範囲内で、お客様は、IHGが保持するお客様の個人情報ぞのアクセス、蚂正、特定の状況においおは消去、たたは圓瀟がお客様の同意に䟝拠しおお客様の個人情報を凊理する堎合は、その凊理ぞの同意の撀回を、䞊蚘の連絡先を通しお芁請するこずができたす。それらの芁請は、珟地法に準拠しお怜蚎の䞊、凊理されたす。

珟地法の䞋、お客様には圓瀟たたは珟地のデヌタ保護監督局に察しおい぀でも苊情申し立おを行う暩利がありたす。しかしながら、IHGのデヌタ保護に関しお問題がある堎合は、圓瀟で解決できる堎合もありたすので、監督圓局ぞの申し立おを行う前に、圓瀟たでご連絡くださいたすようお願いいたしたす。

EUにおけるIHGのGDPR䞻管監督機関はヘッセン監督機関であり、以䞋が連絡先ずなりたす
Der Hessische Beauftragte fÃŒr Datenschutz und Informationsfreiheit (The Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of Hesse)
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
Germany

トルコのデヌタ䞻䜓に該圓する方は、トルコにおけるデヌタ保護芏則遵守を担圓するIHGのデヌタ管理者代理人Özdağıstanli Ekici Avukatlık Ortaklığıinfo@iptech-legal.comたでお問い合わせください。

トップぞ戻る

英囜EU欧州経枈領域EEA、トルコ、米囜、䞭華人民共和囜、およびブラゞルに関する远加情報

英囜EU欧州経枈領域EEAおよびトルコのデヌタ保護法に基づくデヌタ䞻䜓の暩利

英囜、EU欧州経枈領域EEA、トルコのデヌタ䞻䜓に該圓するお客様は、個人情報に関しお、英囜、EUおよびトルコのデヌタ保護法に基づく法的暩利がそれぞれ適甚されたす。それぞれの地域の適甚法に基づくお客様の暩利に関する詳しい内容は、䞋のリンクをクリックしおご芧ください。暩利を行䜿される堎合には、プラむバシヌCookieセンタヌに掲茉のフォヌムをご利甚いただくか、IHGデヌタ保護責任者ぞのEメヌルprivacyoffice@ihg.comにおご連絡ください。

  • 個人情報ぞのアクセス
    お客様はIHGに察し、お客様の個人情報の保有の有無、甚途に関する確認、および該圓する堎合には情報の写しの提䟛をご䟝頌いただけたす。
  • 個人情報の修正消去
    お客様は、誀りのある個人情報に぀いお、IHGに察し修正を求める暩利がありたす。IHGは、情報の正確性を確認した䞊で、情報の修正を行いたす。
    情報収集時の目的においおIHGにお客様の個人情報を䜿甚する必芁性がなくなったずお客様が刀断された堎合、お客様はIHGに情報の消去を芁請するこずができたす。たた、個人情報の䜿甚に関する同意を撀回する堎合個人情報の䜿甚に関しお既にご同意いただいおいる堎合、個人情報のさらなる合法的䜿甚に異議を申し立おる暩利を行䜿する堎合、個人情報の䞍正䜿甚があった堎合、個人情報を消去する法的矩務がIHGに生じた堎合、お客様はIHGに個人情報の消去を芁請するこずができたす。たた、お䜏たいの地域によっおは、情報消去が芁請された旚を、お客様の個人デヌタが転送された第䞉者に察しおも通告するこずを求める暩利が認められおいる堎合もありたす。
    䜆し、IHGの法的矩務を順守するために個人情報の保持が求められる堎合、法的暩利の確立、行䜿、防埡に個人情報の䜿甚が必芁ずされる堎合、IHGはお客様からの芁請に応えられない堎合がありたす。
  • 個人情報の䜿甚制限
    以䞋のような状況においお、お客様はIHGに察し、個人情報の䜿甚制限を芁請できたす。
    • 個人情報が䞍正確であり、怜蚌の必芁性がある堎合
    • 個人情報の消去は望たないが、情報の䞍正䜿甚が芋られる堎合
    • 情報収集時の䜿甚目的のためにお客様の個人情報を保管する必芁はないが、法的暩利の確立、行䜿、防埡に必芁ずされる堎合
    • お客様から個人情報の䜿甚に関する異議申し立おを受けたが、これを優先する根拠があるかを怜蚌する必芁がある堎合
    お客様が個人情報の䜿甚に同意されおいる堎合、法的芁求の確立、行䜿、防埡に必芁ずされる堎合、別の個人や䌁業の暩利を保護するために必芁な堎合、制限を求める通知を受けた埌も、IHGは匕き続きお客様の個人情報を䜿甚するこずができたす。 
  • 個人情報の䜿甚方法に察する異議申し立お
    デヌタ保護に関するお客様の基本的人暩ず自由が、圓瀟の正圓な利益の䞋での個人情報の䜿甚に優先すべきず刀断される堎合、圓瀟の正圓な利益に基づく個人情報の䜿甚に関しおお客様は異議を申し立おるこずができたす。異議の申し立おを受けた埌も、個人情報の䜿甚の根拠ずなる正圓な利益を瀺すこずができれば、IHGは匕き続き個人情報を䜿甚するこずができたす。
    たた、お客様は適甚されるデヌタ保護に関する暩利に基づいお、IHGに察し、ご自身のデヌタをダむレクトマヌケティングを目的ずしお利甚しないよう芁求するこずができたす。さらに、該圓する堎合、自動凊理されたデヌタのみを根拠に䞋されたご自身に関する刀断に異議を唱えるこずができたす。
  • 第䞉者ぞのデヌタ転送に関する情報請求
    お䜏たいの地域によっおは、お客様はIHGに察しお、ご自身の個人デヌタが送信された 第䞉者 に関する情報を請求する暩利を有する堎合がありたす。
  • 他の組織ぞのお客様の情報の転送䟝頌
    お客様は、圓瀟に察し、䞀般的に䜿甚される、機械での読み取り可胜な、構造化された圢匏で、お客様の個人情報をお客様自身に提䟛する、たたはその情報を別の情報管理者別の䌁業などに盎接転送するこずを䟝頌できたす。
    お客様は、IHGがお客様ずの契玄を遂行するためにお客様の個人情報を䜿甚する堎合、たたはIHGがお客様に個人情報の䜿甚に関する同意を求めた堎合に限り、この暩利を行䜿できるものずしたす。䜆し、デゞタル圢匏で保存たたは凊理されおいない情報に、この暩利を適甚するこずはできたせん。
  • 法域倖ぞの転送に適甚される個人情報保護セヌフガヌド安党察策の写しを取埗する暩利
    お䜏たいの地域によっおは、欧州連合EUたたは英囜の圏倖に個人情報を転送する際の、セヌフガヌド安党察策の写したたは関連文曞を請求するこずができたす。 その際、圓瀟は商業契玄条件の保護を目的ずしお、デヌタ転送合意曞を線集する堎合がありたす。

圓該暩利を行䜿される際、IHGはお客様に本人確認曞類の提瀺を求める堎合がありたす。これは、ご本人であるこずを確認した䞊で情報開瀺を行うために必芁な手続きずなりたす。正圓な理由がないリク゚スト、䜕床も繰り返し行われるリク゚スト、限床を越えたリク゚ストでない限り、請求費甚はかかりたせん。料金が発生する堎合は、前もっおお客様にお知らせいたしたす。
有効性の認められるリク゚ストにはすべお1カ月以内に察応を図りたす。䜆し、特に耇雑な堎合や、耇数のリク゚ストぞの回答には長期間かかる堎合がありたす。回答に1カ月以䞊かかるず考えられる堎合には、その旚を通知いたしたす。お客様のリク゚ストに迅速に察応するため、お客様がどういった情報を必芁ずし、䜕に懞念を感じおいらっしゃるのか、詳しい情報の提瀺をお願いする堎合がありたす。
他者に察する機密保持の矩務に圱響を及がす堎合、たたはリク゚ストに別の方法で察凊する法的暩利を有する堎合、お客様のリク゚ストにお応えできない堎合がありたす。

トップぞ戻る

米囜の州の消費者の暩利

本セクションは、プラむバシヌに関する方針の他の郚分を補完するものであり、カリフォルニア州、コロラド州、コネチカット州、モンタナ州、ネバダ州、オレゎン州、テキサス州、ナタ州、およびバヌゞニア州の居䜏者向けの远加情報を提䟛したす。本セクションに基づく暩利は、法埋に認められる範囲でお客様に適甚されたす。

本セクションにおいお、「個人情報」ずは、盎接的たたは間接的に、特定の消費者たたは䞖垯に関係し、これらを識別する、蚀い衚す、たたはこれらに関連付けるこずが合理的に可胜である、たたは玐付けるこずが合理的に可胜である情報を意味したす。個人情報には、䞀般に公開されおいる情報、非特定化された情報、たたは集蚈された情報は含たれたせん。個人情報には、適甚される各州のプラむバシヌ法で定矩される「個人デヌタ」が含たれたす。

カリフォルニア州、ならびにコロラド州、コネチカット州、モンタナ州、ネバダ州、オレゎン州、テキサス州、ナタ州、およびバヌゞニア州の消費者の暩利に関する具䜓的な詳现に぀いおは、各州のリンクをクリックしおください。

請求暩の行䜿お客様は、プラむバシヌCookieセンタヌにアクセスするか、お電話フリヌダむダル1 877 424 2449により暩利を行䜿できたす。圓瀟は、お客様の請求に察しお原則ずしお45日以内に回答いたしたす。45日以䞊かかる芋蟌みの堎合には、その旚を通知いたしたす。

お客様より請求の提出があった堎合、本人確認の手続きを取らせおいただきたす。圓瀟は、圓瀟が保有するお客様に関する個人情報ずお客様の請求情報ずを照合しお確認に努めたす。本人確認プロセスの䞀環ずしお、お客様に情報の远加提出やアカりントぞのサむンむンをお願いするこずがありたす。

差別犁止お客様が以䞋に蚘茉するいずれかのプラむバシヌ暩の行䜿を遞択する堎合、お客様は圓瀟により差別的な扱いを受けるこずはありたせん。

 

圓瀟が収集する個人情報ならびにその利甚および開瀺方法

個人情報のカテゎリヌ 収集、利甚および開瀺の目的 個人情報が開瀺される受領者のカテゎリヌ
識別子お客様の本名、゚むリアス、䜏所、䞀意の識別子プログラムに登録する堎合は、お客様のIHG® One Rewards䌚員番号など、IPアドレスお客様が圓瀟のりェブサむト、Eメヌルたたはその他のデゞタルチャネルにアクセスする堎合、Eメヌルアドレス、その他の類䌌した識別子など。
  • ご予玄に関するものを含め、お客様に連絡するため。
  • 取匕を凊理するため。
  • ご予玄を完了するため。
  • お客様のIHG® One Rewardsアカりントを管理するため。
  • お客様のホテルでの䜓隓を改善およびパヌ゜ナラむズするため。
  • お客様のご垌望に関連した広告およびマヌケティングを行うため。
  • 分析を行うため。
  • 䞍正行為を怜知、防止するため。
  • IHGブランドのホテルやリゟヌト
  • 広告パヌトナヌ
  • 分析䌁業
  • 決枈代行業者
  • 提携ブランドパヌトナヌ
  • 提携航空䌚瀟やレンタカヌ代理店などの旅行業者
  • デヌタ゚ンリッチメントプロバむダヌ
お客様の蚘録氏名、眲名、䜏所、電話番号、運転免蚱蚌番号、財務情報䟋ご予玄のお支払い情報ずいった個人情報など。
  • ご予玄に関するものを含め、お客様に連絡するため。
  • 取匕を凊理するため。
  • ご予玄を完了するため。
  • お客様のIHG® One Rewardsアカりントを管理するため。
  • お客様のホテルでの䜓隓を改善およびパヌ゜ナラむズするため。
  • お客様のご垌望に関連した広告およびマヌケティングを行うため。
  • お客様の暩利ず利益を保護するため。 
  • IHGブランドのホテルやリゟヌト
  • 広告パヌトナヌ
  • 分析䌁業
  • 決枈代行業者
  • 提携ブランドパヌトナヌ
  • 提携航空䌚瀟やレンタカヌ代理店などの旅行業者
保護䞋にある皮類の情報幎霢など。
  • お客様のホテルでの䜓隓を改善およびパヌ゜ナラむズするため。
  • お客様のご垌望に関連した広告およびマヌケティングを行うため。
  • IHGブランドのホテルやリゟヌト 
  • 広告パヌトナヌ
  • 分析䌁業
商取匕情報賌入・取埗・怜蚎されたプロダクトやサヌビスの蚘録、たたは賌入消費の履歎傟向など。
  • お客様のホテルでの䜓隓を改善およびパヌ゜ナラむズするため。
  • お客様のご垌望に関連した広告およびマヌケティングを行うため。
  • 広告パヌトナヌ
  • 分析䌁業
  • 提携ブランドパヌトナヌ
  • 提携航空䌚瀟やレンタカヌ代理店などの旅行業者
むンタヌネットたたはその他の電子ネットワヌクにおけるアクティビティ情報閲芧履歎、怜玢履歎の他、むンタヌネット䞊のりェブサむト・アプリ・広告における消費者のやり取りに関する情報など。
  • ご予玄に関するものを含め、お客様に連絡するため。
  • お客様のホテルでの䜓隓を改善およびパヌ゜ナラむズするため。
  • お客様のご垌望に関連した広告およびマヌケティングを行うため。
  • IHGブランドのホテルやリゟヌト
  • 広告パヌトナヌ
  • 分析䌁業
  • 決枈代行業者
  • 提携ブランドパヌトナヌ
  • 提携航空䌚瀟やレンタカヌ代理店などの旅行業者
䜍眮情報デヌタ。
  • お客様に客宀内たたはホテル内でWi-Fiサヌビスを提䟛するため。
  • IHGブランドのホテルやリゟヌト
  • むンタヌネットサヌビスプロバむダヌ
知芚デヌタIHGブランドのホテルやリゟヌトにおける監芖カメラの録画情報セキュリティ䞊の目的で収集、およびカスタマヌケアの通話蚘録など。
  • お客様およびご宿泊の他のお客様の暩利ず利益を保護するため。
  • 監芖カメラの録画情報を圓瀟が取埗する堎合、圓瀟およびその他の人物法執行機関などの暩利ず利益を保護するために必芁な堎合を陀き、録画デヌタを開瀺するこずはありたせん。
消費者の遞奜や傟向消費者が遞奜するホテルやリゟヌト斜蚭のタむプや消費者の旅行頻床などを反映した消費者プロフィヌルを䜜成したり、そのプロフィヌルに情報を远加したりするために䜿甚する掚論。 
  • お客様のIHGでの党䜓的な䜓隓を改善するため。たずえば、関連性の高いマヌケティング機䌚を特定しお提䟛し、お客様が関心を持぀であろうホテル情報やトリップ・゚クストラを衚瀺するため。
  • 広告パヌトナヌ
  • 分析䌁業
  • 提携ブランドパヌトナヌ
消費者の正確な䜍眮情報を明らかにする個人情報。
  • お客様に客宀内およびホテル内でWi-Fiサヌビスを提䟛するため。
  • 呚蟺のホテルやリゟヌトの䜍眮を特定するため。
  • IHGブランドのホテルやリゟヌト
消費者のアクセシビリティに関するニヌズに関連しお収集、分析された個人情報。
  • ご予玄を完了するため、たたはバリアフリヌ察応ルヌムをリク゚ストするため。
  • お客様のホテルでの䜓隓を改善およびパヌ゜ナラむズするため。
  • IHGブランドのホテルやリゟヌト

 

たた、圓瀟は、䞊蚘のすべおのカテゎリヌの個人情報を圓瀟のサヌビスプロバむダヌおよびその他のベンダヌに開瀺する堎合がありたす。これらのプロバむダヌおよびベンダヌは、䟝頌されたサヌビスを圓瀟に提䟛する以倖の目的でお客様の個人情報を利甚するこずを契玄により制限されおいたす。䞊蚘の衚に蚘茉されおいる個人情報の収集、利甚、および開瀺の目的に加えお、圓瀟は、芏制圓局、皎務圓局、法執行機関に察する責任、たたは圓瀟のその他の法的責任を果たすために個人情報を収集、利甚、および開瀺する堎合がありたす。

個人情報の情報源 

圓瀟は、お客様ご本人に加え、お客様に代わっお予玄手配を行う個人組織旅行代理店、ご旅行の同行者、その他お客様に代わっお予玄を行う方から、航空䌚瀟やレンタカヌ代理店などの旅行代理店から、IHGブランドのホテル通垞、独立しお所有、運営されおいるホテルから、たたは、お客様が圓瀟のオンラむンサヌビスにアクセスした際にCookieおよびトラッキングテクノロゞヌによっお自動的に䞊蚘の個人情報を収集したす。たた、圓瀟は、デヌタ゚ンリッチメントプロバむダヌから個人情報を取埗したす。  

タヌゲティング広告、ならびに個人情報の販売および共有

圓瀟は、クロスコンテキスト行動広告たたはタヌゲティング広告のために、以䞋のカテゎリヌの個人情報を第䞉者に販売たたは第䞉者ず共有するこずがありたす。

  • 識別子
  • 商取匕情報
  • むンタヌネットたたはその他の電子ネットワヌクアクティビティ情報
  • IPアドレスに基づく䜍眮情報デヌタ

この個人情報が販売たたは共有される第䞉者は、広告䞻、デヌタ゚ンリッチメントプロバむダヌ、および分析ベンダヌです。 

さらに、圓瀟は、航空䌚瀟、バケヌションオヌナヌシップ、および提携ブランドのクレゞットカヌドパヌトナヌに以䞋のカテゎリヌの個人情報を販売する堎合がありたす。

  • 識別子
  • お客様の蚘録
  • 商取匕情報
  • ホテルの所圚地に基づく䜍眮情報デヌタ
  • 掚論

お客様は、以䞋に蚘茉される方法で個人情報の販売たたは共有を拒吊オプトアりトできたす。

個人情報の保持

圓瀟は、本セクションに蚘茉される目的のために必芁な期間、たたは法埋により別途認められる期間、䞊蚘のカテゎリヌの個人情報を保有したす。これは、通垞、以䞋のいずれかに該圓する限り、個人情報を保持するこずを意味したす。 

  • 圓瀟の運営を管理するため、圓瀟ずお客様ずの関係を管理するため、たたは圓瀟が個人情報を収集した別の目的を達成するために、お客様の個人情報が合理的に必芁である。  
  • 個人情報が収集された背景に合理的に合臎しおいる被開瀺目的を遂行するために、お客様の個人情報が合理的に必芁である。 
  • 圓瀟の暩利たたはホテルやリゟヌトを保護たたは防埡するために、個人情報が合理的に必芁である。 
  • 適甚される法芏制により、お客様の個人情報の保持が別途矩務付けられおいる、たたは蚱可されおいる。

個人情報が2぀以䞊の目的のために利甚される堎合、圓瀟は期間が最も長い目的の期限が切れるたで、個人情報を保持したす。 

 

トップぞ戻る

カリフォルニア州の消費者暩

カリフォルニア州消費者プラむバシヌ法以䞋「CCPA」は、カリフォルニア州居䜏者に察し、自身の個人情報に関する特定の請求を提出する暩利を付䞎するものです。詳现は以䞋のずおりです。

知る暩利お客様には、圓瀟が収集したお客様の個人情報の皮類を知る暩利がありたす。これには以䞋が含たれたす。

(1) 圓瀟が収集した個人情報のカテゎリヌ。以䞋に䟋を挙げたす。  

a. 個人情報が収集された情報源のカテゎリヌ

b. 圓瀟が個人情報を収集、販売、共有、および開瀺するビゞネス䞊たたは商業䞊の目的

c. 圓瀟が個人情報を開瀺する受領者のカテゎリヌ

d. 圓瀟が販売たたは共有した個人情報のカテゎリヌ、および特定された各カテゎリヌに぀いお、圓瀟がその特定のカテゎリヌの個人情報を販売した第䞉者のカテゎリヌ

e. 圓瀟がビゞネス䞊の目的のために開瀺した個人情報のカテゎリヌ、および特定された各カテゎリヌに぀いお、圓瀟がその特定のカテゎリヌの個人情報を開瀺した受領者のカテゎリヌ

(2) 圓瀟がお客様に関しお収集した具䜓的な個人情報

情報開瀺請求を行う堎合は、こちらの曞匏に蚘入しおください。

削陀する暩利特定の䟋倖を陀き、お客様には、圓瀟が収集したお客様の個人情報の削陀を請求する暩利がありたす。削陀請求を行う堎合は、こちらの曞匏に蚘入しおください。

䞍正確な情報を蚂正する暩利お客様に関しお圓瀟が保有する個人情報が䞍正確であるず思われる堎合、お客様にはその情報を蚂正するよう圓瀟に請求する暩利がありたす。蚂正請求を行う堎合は、PrivacyOffice@ihg.comにご連絡ください。

個人情報の販売および共有を拒吊オプトアりトする暩利お客様には、個人情報の販売を拒吊する暩利、およびクロスコンテキスト行動広告のために個人情報を共有しないように圓瀟に請求する暩利がありたす。Cookieに基づく販売および共有を拒吊するには、こちらからCookie蚭定の「Cookie蚭定ツヌルの衚瀺」をクリックし、Cookie蚭定を「No」に切り替えお、「蚭定を送信」をクリックしおください。個人情報のオフラむン販売を拒吊するには、こちらの曞匏に蚘入しおください。ナニバヌサルオプトアりト蚭定シグナルの利甚を垌望される堎合は、グロヌバルプラむバシヌ管理GPCブラりザシグナルを利甚できるブラりザをダりンロヌドしおご䜿甚ください。GPCシグナルを䜿甚される堎合、䜿甚する各ブラりザたたは各ブラりザ拡匵機胜に぀いおシグナルを有効化する必芁がありたす。 

機密性の高い個人情報の利甚ず開瀺を制限する暩利圓瀟は、機密性の高い個人情報の利甚ず開瀺を制限する暩利が適甚される目的で、機密性の高い個人情報を凊理したせん。そのため、圓瀟はこの暩利を提䟛しおいたせん。 

䞍服申し立お請求に察する圓瀟の察応に぀いお䞍服申し立おを垌望する堎合は、PrivacyOffice@ihg.comたでご連絡ください。

委任代理人CCPAカリフォルニア州消費者プラむバシヌ法では、カリフォルニア州の消費者はCCPAの䞋、委任代理人を通じお暩利を行䜿するこずを認めおいたす。委任代理人からリク゚ストを提出される堎合、圓瀟は、圓該の代理人がお客様からの同意を受けおリク゚ストを提出しおいるこずを瀺す情報の提出を求めたす。お客様ご本人の眲名による蚱可を受けた委任状を、PrivacyOffice@ihg.comに提出しおください。たた、圓瀟よりお客様に盎接連絡を取り、本人確認を行う堎合もありたす。

カリフォルニア州の埓業員たたは求人ぞの応募者、たたは圓瀟ず取匕䞊のやり取りをされおいる方が請求を提出する堎合は、PrivacyOffice@ihg.comにご連絡ください。

指暙圓瀟が受領したカリフォルニア州消費者からの請求に関する幎間指暙およびその他の情報請求数および察応に芁した平均日数を含みたすは、こちらからご芧いただけたす。

Shine the Light法

カリフォルニア州の「Shine the Light」法Cal. Civ. Code § 1798.83に基づき、圓瀟に特定の個人情報を提䟛するカリフォルニア州居䜏者は、倖郚業者のダむレクトマヌケティングを目的ずしお圓瀟がかかる業者に共有した個人情報に぀いおの情報を、料金を課せられるこずなく、圓瀟に請求し取埗する暩利を有したす。 かかる請求は、1暊幎に1回行うこずができ、その前暊幎に情報を共有した倖郚業者に関する情報を取埗するこずができたす。カリフォルニア州に居䜏しそのような請求を垌望される堎合は、請求内容を蚘茉の䞊、PrivacyOffice@IHG.comに提出しおください。請求の際には、カリフォルニア州居䜏者であるこずの蚌明ずカリフォルニア州にある珟䜏所の提瀺が必芁です。 

トップぞ戻る

金銭的むンセンティブに関するカリフォルニア州の通知

IHG® One Rewardsプログラム以䞋「プログラム」は、Six Continents Hotels, Inc.ならびにその子䌚瀟および関連䌚瀟以䞋総称しお「IHG」が提䟛するロむダリティプログラムです。同プログラムには、InterContinental® Ambassador以䞋「むンタヌコンチネンタル アンバサダヌ」ずIHG®ビゞネスリワヌズが含たれたす。

IHG® One RewardsプログラムIHGは、無料むンタヌネットなどの特兞を提䟛するプログラムぞの参加機䌚をお客様に提䟛し、IHG® One Rewards䌚員特兞衚の蚘茉に埓い、入䌚を垌望されるお客様に割匕料金でのご宿泊や無料宿泊、その他のアむテムに亀換可胜なポむントの獲埗機䌚を提䟛したす。これらの特兞は、CCPAにおいお金銭的むンセンティブずみなされる堎合があり、その他の重芁なご利甚芏玄ずずもにこちらに掲茉されおいたす。 

情報の収集範囲プログラムぞのご入䌚に際し、IHGは、少なくずもお客様の氏名、䜏所、Eメヌルアドレス、囜地域、郜垂、郵䟿番号を収集したす。

たた、IHGは、お客様がプログラムに参加されおいる期間䞭、以䞋の远加情報もお客様から収集したす。 

  • お客様のご氏名、メヌルアドレス、ご自宅および勀務先ご䜏所、電話番号、囜籍、生幎月日、支払いカヌド情報
  • お客様の䌚員番号ずパスワヌド、ならびに提携航空䌚瀟やレンタカヌ䌚瀟など、圓瀟プログラムの提携パヌトナヌずのメンバヌシップ情報
  • お客様の客宀およびご滞圚時のご垌望やお気に入りの目的地など、お客様に任意でご提䟛いただくロむダリティプログラムのプロフィヌル情報
  • IHGからのご連絡方法に関するご垌望や受け取りを垌望される情報の皮類などを含む、マヌケティングに関するご案内のご垌望蚭定
  • IHGブランドの宿泊斜蚭のご滞圚情報ホテル名称や滞圚日に加え、状況によっおはご滞圚での利甚総額USドル換算やある斜蚭における利甚額の内蚳などを含む堎合がありたす。

情報の䜿甚方法。圓瀟は、IHG® One Rewards䌚員資栌のご利甚芏玄に埓っお、圓瀟のプログラムの運営およびサヌビスの提䟛を目的ずしおお客様情報を䜿甚いたしたす。たた圓瀟の商品やサヌビスの改善のために䜿甚する堎合もありたす。適甚法で認められおいる堎合やお客様の同意を埗た堎合、圓瀟のロむダリティ提携パヌトナヌおよびその他のパヌトナヌにお客様情報を開瀺し、圓該パヌトナヌが提䟛する商品やサヌビスの特別キャンペヌンに぀いおの情報をお客様にご案内するこずがありたす。

情報の利甚甚途には以䞋の項目が含たれたす。

  • ロむダリティ プログラムぞの入䌚登録
  • りェブサむトでポむント亀換した商品の泚文ず配送IHG® One Rewards提携パヌトナヌが提䟛する商品・サヌビスを含みたす
  • 共同ブランドのクレゞットカヌドおよびホリデむ・むン クラブバケヌションズ
  • 最新情報やアカりント明现など、IHGのプログラムやサヌビスぞの参加に関連するその他の情報の送信
  • 適甚法で矩務付けられる堎合はお客様の同意の䞋、IHG、IHG® One Rewards提携パヌトナヌ、たたはその他の提携パヌトナヌのいずれかが提䟛する商品やサヌビスに぀いおのマヌケティングに関するご案内の送信ショヌトメヌルや自動電話システムによる電話連絡を含みたす
  • お客様の関心に沿っお個々のお客様向けに蚭定された、IHGの商品やサヌビスに関する広告やその他のお知らせの提䟛
  • 分析、統蚈的分析を含むその他の調査

お客様情報の開瀺察象圓瀟は、IHGのロむダリティプログラムにご参加いただく過皋で、お客様情報を次の組織に開瀺したす。

  • ロむダリティパヌトナヌお客様のリク゚ストに応じお商品やサヌビスを提䟛するため、および、法により認められる堎合は、提携業者が自瀟の商品やサヌビスをお客様に提䟛するこずを目的ずしたす。たた、圓瀟は共同ブランドのクレゞットカヌドなどの商品を提䟛するこずを目的に、他瀟ず提携する堎合もありたす。
  • サヌビス提䟛業者プログラムの運営ず、お客様のリク゚ストに応じおプロダクトやサヌビスを提䟛するこずを目的ずしたす。たた、サヌビス提䟛業者の協力を埗お、IHGの広告掻動の管理・実斜・改善を行う堎合がありたす。圓該の業者はIHGに圓該サヌビスを提䟛する䞊で必芁な堎合にのみ、個人情報の䜿甚を認められおいたす。

たた、圓瀟のプラむバシヌに関する方針䞭の「IHGのロむダリティプログラムに入䌚される堎合」に蚘茉されおいるずおり、圓瀟がお客様情報を開瀺するその他の堎合がありたす。

圓瀟の䌚員は、キャンペヌンや特兞のために圓瀟のパヌトナヌにお客様の個人情報を開瀺するこずを、アカりントのご垌望の連絡方法より拒吊オプトアりトできたす。たたカリフォルニア州の䌚員は、個人情報の販売たたは共有の拒吊リンクより、個人情報の販売を拒吊できたす。お客様が拒吊した堎合、圓瀟は、CCPAに基づき「販売」ず解釈される可胜性がある堎合は、ロむダリティパヌトナヌにお客様の情報を開瀺するこずはありたせん。

IHG® One Rewardsぞのご入䌚プログラムには、IHGりェブサむトや携垯アプリを通しお、たたはご予玄時にオンラむンでご登録いただけたす。たた、チェックむン時にプログラムにご入䌚いただくこずも可胜です。

消費者デヌタの䟡倀米囜の特定の州法に定められる査定方法に埓っお、誠実に掚定される消費者䌚員の個人情報のIHGに察する2023幎の䟡倀は、0.42USドルです。この掚定䟡倀は、ロむダリティパヌトナヌずの商業的関係から生み出される消費者デヌタに関連する収益の幎間䟡倀を、米囜のプログラム䌚員数で陀した金額です。この掚定額は、各消費者に固有の䟡倀ではありたせん。プログラム䌚員になるこずによっお消費者が埗る実際の䟡倀は、各䌚員のプログラムぞの参加レベルに応じお倧きく異なりたす。

IHG® One Rewardsプログラムの退䌚お客様には、プログラムをい぀でも退䌚する暩利がありたす。IHG® One Rewardsカスタマヌケアセンタヌに通知するこずで、退䌚できたす。

特定の米囜法に基づき、䌚員は、自身の個人情報を削陀する暩利を有したす。ただし、アカりント情報を削陀する暩利を行䜿するず、プログラムに参加できなくなり、獲埗したポむントも削陀されたす。

お問い合わせ先

圓瀟のプラむバシヌ保護に関する取り組みに぀いおのご質問や苊情の申し立お、たたは本プラむバシヌに関する方針の印刷版のご芁望は、PrivacyOffice@ihg.comたでご連絡ください。本カリフォルニア州プラむバシヌに関する通知は、2020幎1月1日を以お発効したす。最終曎新日は2024幎7月1日です。

トップぞ戻る

コロラド州、コネチカット州、モンタナ州、ネバダ州、オレゎン州、テキサス州、ナタ州、およびバヌゞニア州の消費者の暩利

コロラド州、コネチカット州、モンタナ州、オレゎン州、テキサス州、ナタ州、たたはバヌゞニア州に居䜏するお客様は、以䞋に蚘茉するずおり、自身の個人情報に関しお特定の請求を提出する暩利を有しおいたす。

アクセスおよびデヌタポヌタビリティお客様には、圓瀟がお客様の個人情報を凊理しおいるかを確認する暩利、自身の個人情報にアクセスする暩利、および自身の個人情報のコピヌを携垯可胜なフォヌマットで取埗する暩利がありたす。アクセス請求を行う堎合は、こちらの曞匏に蚘入しおください。

削陀特定の䟋倖を陀き、お客様には、圓瀟が収集したお客様の個人情報の削陀を請求する暩利がありたす。削陀請求を行う堎合は、こちらの曞匏に蚘入しおください。

蚂正する暩利お客様がコロラド州、コネチカット州、モンタナ州、オレゎン州、テキサス州、バヌゞニア州のいずれかの州にお䜏たいの堎合、個人情報の性質および圓瀟がそれを凊理する目的を考慮しお、圓瀟に察し個人情報の䞍正確な郚分を蚂正するよう請求する暩利がありたす。蚂正請求を行う堎合は、PrivacyOffice@ihg.comにご連絡ください。

個人情報の販売ずタヌゲティング広告の拒吊オプトアりトお客様には、個人情報の販売およびタヌゲティング広告のための個人情報の利甚を拒吊する暩利がありたす。個人情報の販売およびCookieによるタヌゲティング広告を拒吊するには、こちらからCookie蚭定の「Cookie蚭定ツヌルの衚瀺」をクリックし、Cookie蚭定を「No」に切り替えお、「蚭定を送信」をクリックしおください。個人情報のオフラむン販売を拒吊するには、こちらのフォヌムに蚘入しおください。コロラド州に居䜏し、ナニバヌサルオプトアりト蚭定シグナルの利甚を垌望されるお客様は、グロヌバルプラむバシヌ管理GPCブラりザシグナルを利甚できるブラりザをダりンロヌドしおご䜿甚ください。GPCシグナルを䜿甚される堎合、䜿甚する各ブラりザたたは各ブラりザ拡匵機胜に぀いおシグナルを有効化する必芁がありたす。

委任代理人コロラド州、コネチカット州、モンタナ州、オレゎン州たたはテキサス州の居䜏者は、委任代理人を通じお個人情報の販売を拒吊する暩利を行䜿できたす。委任代理人を利甚する堎合、圓瀟は、圓該の代理人がお客様からの同意を受けお請求を提出しおいるこずを瀺す情報の提出を求めたす。お客様ご本人の眲名による蚱可を受けた委任状を、PrivacyOffice@ihg.comに提出しおください。たた、圓瀟よりお客様に盎接連絡を取り、本人確認を行う堎合もありたす。

機密性の高い個人情報の利甚ず開瀺を制限する暩利圓瀟は、機密性の高い個人情報の利甚ず開瀺を制限する暩利が適甚される目的で、機密性の高い個人情報を凊理したせん。そのため、圓瀟はこの暩利を提䟛しおいたせん。

䞍服申し立お請求に察する圓瀟の察応に぀いお䞍服申し立おを垌望する堎合は、PrivacyOffice@ihg.comたでご連絡ください。 

トップぞ戻る

コロラド州の消費者向けロむダリティプログラムの開瀺

本セクションは、IHG® One Rewardsロむダリティプログラムぞの参加に関連しお圓瀟が個人情報を利甚する方法をコロラド州の消費者に通知するこずを目的ずしおいたす。お客様には、IHG® One Rewardsアカりントに関連する個人情報を削陀する暩利がありたすが、個人情報を削陀するず、圓瀟はお客様の特兞をお客様のアカりントに玐付けられなくなるため、お客様はプログラムから特兞を受け取れなくなりたす。䞋衚に、圓瀟がタヌゲティング広告を目的ずしお収集、販売、たたは凊理する個人情報のカテゎリヌ、およびIHG® One Rewardsに関連しお各カテゎリヌの個人情報を受領する第䞉者を蚘茉したす。

 

個人情報のカテゎリヌ 各カテゎリヌの情報を受領する第䞉者
識別子

第䞉者広告䞻

デヌタ゚ンリッチメントプロバむダヌ

お客様の蚘録
商取匕情報

 

IHG® One Rewardsプログラムを通じお、消費者は、航空䌚瀟、ダむニング、レンタカヌ、バケヌションオヌナヌシップ、提携ホテル、ロむダリティプラットフォヌム、金融ロむダリティプログラムパヌトナヌでポむントを獲埗し、IHGホテルの割匕料金でのご宿泊や無料宿泊、ロむダリティパヌトナヌのサヌビスやプロダクトに利甚できたす。

たた、IHG® One Rewardsプログラムのポむントをギフトカヌド、チャリティ、ロむダリティプラットフォヌム、バケヌションオヌナヌシップ、提携ホテルのロむダリティプログラムパヌトナヌに亀換たたは移行しお、パヌトナヌが提䟛するサヌビスやプロダクトに利甚するこずもできたす。

圓瀟における個人情報の凊理方法に関する詳现に぀いおは、プラむバシヌポリシヌの他のセクションをご芧ください。

ネバダ州の消費者の暩利 

ネバダ州の居䜏者には、「察象情報」ず呌ばれる特定の個人情報の第䞉者ぞの販売を拒吊オプトアりトする暩利がありたす。IHGは、法埋で「察象情報」ず定められる情報を販売したせん。「察象情報」の第䞉者ぞの販売に関する圓瀟の手順が倉曎された堎合に通知を垌望されるネバダ州居䜏者の方は、PrivacyOffice@ihg.comたでご連絡ください。

トップぞ戻る

䞭華人民共和囜の远加情報本声明の目的を陀く銙枯特別行政区、マカオ特別行政区、台湟、以䞋「䞭囜」

以䞋ず䞊蚘のプラむバシヌに関する声明ずの間に矛盟がある堎合は、䞭囜に関しおは次の事項が優先されたす。

デヌタ管理者

䞭囜に぀いおは、Intercontinental Hotel Groups (Shanghai) Co., Ltd.登蚘䜏所22nd Floor, Citigroup Tower, No.33 Huayuanshiqiao Road, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zoneがデヌタ管理者ずなりたす。お客様の個人情報やプラむバシヌに関する方針に぀いおご質問や懞念がございたしたら、privacyoffice@ihg.comたでご連絡ください。

同意

圓瀟は、適甚法で芁求される堎合に限り、たたその範囲内においお、お客様の個人情報を収集、䜿甚、共有、転送海倖転送を含みたすがそれに限定されたせん、開瀺、たたはその他の方法で凊理するこずに぀いお、お客様の同意該圓する堎合は個別の同意を取埗したす。

機密個人情報

本プラむバシヌに関する声明に蚘茉された個人情報の皮類は機密ずみなされ、お客様の勀務地たたは居䜏地の管蜄および適甚法によっおは、圓該個人情報に぀いおの远加の芏則が適甚されたす。本プラむバシヌに関する声明の個人情報には、機密個人情報に該圓するもの存圚する堎合が含たれるものずしたす。

䞊蚘プラむバシヌに関する声明に蚘茉された目的のために、圓瀟が収集および䜿甚する可胜性のある、䞭囜法芏においお「機密個人情報」に定矩されるものには、以䞋の情報が含たれたす。

  • お支払いカヌド情報
  • 宿泊履歎
  • バむオメトリック情報
  • パスワヌド
  • お客様の正確な䜍眮情報
  • りェブの閲芧履歎

お客様の個人情報の他の管理者ぞの共有および開瀺

プラむバシヌに関する方針の「圓瀟が収集する情報ならびにその利甚および開瀺方法」セクションで述べたずおり、圓瀟は、お客様の同意を埗た䞊で、お客様の個人情報を他のデヌタ管理者ぞ共有および開瀺する堎合がありたす。

囜際的なデヌタ転送

IHGはグロヌバルな接客業グルヌプであるため、本文曞に蚘茉された目的および䞖界各地で質の高い特別なサヌビスを提䟛する目的のために、圓瀟は、適甚法什により求められる堎合はお客様の個別の同意を埗お、お客様の個人情報を、Six Continents Ltd英囜等の䞭囜本土倖のIHG関連䌁業以䞋「IHG海倖関連䌁業」ずいいたすに移転し、圓該䌁業においお、本文曞に蚘茉された目的および方法でお客様の個人情報を凊理させる堎合がありたす。IHGは、囜境を越えたデヌタ移転およびIHG海倖関連䌁業によるお客様の個人情報の凊理が適甚法の芁件を満たし、かかる仕組みが適甚法の䞋でお客様の個人情報に関しお適切な氎準の保護を確保するこずを目指すために適切な措眮を講じるものずしたす。お客様がIHG海倖関連䌁業でのお客様の個人情報に関しお暩利を行䜿する堎合は、「IHGぞのお問い合わせ」セクションに蚘茉の方法により圓該䌁業たでご連絡ください。

お客様の個人情報の保存・保護の方法

圓瀟は、本プラむバシヌに関する方針に蚘茉されおいる目的を達成するために必芁な期間、およびお客様が圓瀟サヌビスを利甚する期間、その他適甚法により芁求される期間、お客様の個人情報を保存したす。圓瀟は、業界暙準に埓っおお客様の個人情報を保護するために合理的なセキュリティ察策を講じおおり、䞍正なアクセス、䜿甚、倉曎、開瀺、き損からお客様の個人情報を保護するために、暗号化技術の䜿甚など、倚様な技術およびむニシアチブの掻甚に取り組んでいたす。圓瀟は、適甚法什に埓っお個人情報のセキュリティむンシデントに察応し、個人情報の重芁性に関する意識および個人情報保護に関する責任感を向䞊させるため、関連人員に察するトレヌニングや個人情報保護の呚知を実斜したす。

非関連事業䜓が提䟛するSDKおよびその他の類䌌゜フトりェア技術

䞭囜法に基づき、IHGはSDKの開瀺を矩務付けられおいたす。実際に、以䞋の情報は、プラむバシヌに関する方針の他の箇所特にIHGのクッキヌ䜿甚に関する説明などでもご芧いただけたす。圓瀟のクッキヌポリシヌに蚘茉されるトラッカヌのうちSDKに該圓するものに関しおご質問がありたしたら、プラむバシヌオフィスたでご連絡ください。

圓瀟は、安定的な動䜜を確保し、本プラむバシヌに関する方針に蚘茉されるサヌビスを提䟛するために、圓瀟の携垯アプリおよびミニプログラムに非関連事業䜓が提䟛する、゜フトりェア開発キットSDKずしお知られる゜フトりェアおよびその他類䌌の技術を䜿甚しおいたす。圓瀟の統合されたSDKに぀いおの詳现は、SDKリストをご芧ください。

それらの事業䜓が提䟛する機胜やプラグむンをお客様が䜿甚される堎合は、各事業䜓のプラむバシヌポリシヌもお客様に察しお同様に適甚される堎合がありたす。それらの事業䜓の䞀郚には、機胜の䜿甚や凊理に際しおお客様からデヌタを収集するこずがあり、その堎合はお客様の事前同意が必芁ずなる堎合がありたす。いずれの堎合も、これらの非関連組織の機胜やプラグむンを䜿甚なさる前に、それらの事業䜓がどのようにお客様のデヌタを収集し凊理するかに぀いお、各事業䜓のプラむバシヌポリシヌに目を通しおおかれるこずをお勧めしたす。

パヌ゜ナラむズドマヌケティング

圓瀟は、お客様に個別化された広告を提䟛する目的でお客様の個人情報を収集する堎合がありたす。

個別化された広告を無効化したい堎合は、圓瀟のアプリの「アカりント」から「あなたぞのおすすめ」を開いお蚭定を倉曎できたす。無効化するず、プロモヌションキャンペヌンや特別キャンペヌンを含む個別化された広告を受信できなくなりたす。

携垯デバむスの蚱可

お客様が圓瀟の携垯アプリで特定の機胜を利甚するこずを遞択した堎合、お䜿いの携垯デバむス䞊の機胜を䜿甚しおこれを有効にするために、関連する蚱可を求められたす。

お客様がホテル予玄のために支払方法を远加する際、カメラで支払カヌドをスキャンしお支払情報を远加するこずを遞択した堎合、カメラの蚱可を求められたす。

お客様がご予玄埌に自身のカレンダヌに予玄情報を远加するこずを遞択した堎合、そのサポヌトのためにカレンダヌぞのアクセス蚱可を求められたすIHG Androidアプリをご利甚の堎合のみ。

お客様がホテル予玄時に音声怜玢機胜を利甚するこずを遞択した堎合、お䜿いのデバむスでディクテヌションを行っおこれを有効にするために、マむクの蚱可を求められたす。

お客様が珟圚地付近のホテルを怜玢する機胜を利甚するこずを遞択した堎合、これを有効にするために、珟圚地にアクセスする蚱可を求められたす。

アプリに関するご意芋ご感想を送信しおいただく堎合、スクリヌンショットたたは添付ファむルをアップロヌドする際にストレヌゞぞのアクセス蚱可を求められたす。

お客様の暩利

プラむバシヌに関する方針に蚘茉されおいる暩利に加えお、䞭囜のデヌタ保護法で認められおいる堎合、お客様は以䞋の暩利を有したす。

  • お客様の個人情報にアクセスし、その写しを取埗する
    お客様は、圓瀟がお客様に関しお保持しおいる個人情報にアクセスする、たたはその写しを取埗する暩利を有したす。
  • お客様の個人情報を転送する
    お客様は、適甚法で認められおいる堎合、お客様の個人情報を別のデヌタ管理者に転送するよう芁求する暩利を有したす。
  • アカりント登録を解陀する
    お客様はさらに、圓瀟のグロヌバルカスタマヌケアオフィスに連絡しお、ロむダリティプログラムのアカりント登録の解陀を求める暩利を有したす。
  • 削陀および修正を芁求する暩利
    お客様は、お客様に関する情報に誀りがある堎合、圓瀟に蚂正を䟝頌するこずができたす詳现は「IHGぞのお問い合わせ」セクションに蚘茉。圓瀟は、情報の正確性を確認した䞊で、情報の修正を行いたす。
    情報収集時の目的においおIHGにお客様の個人情報を䜿甚する必芁性がなくなったずお客様が刀断された堎合は、お客様はIHGに情報の消去を芁請できたす。たた、個人情報の䜿甚に関する同意を撀回する堎合個人情報の䜿甚に関しおすでにご同意いただいおいる堎合、個人情報のさらなる合法的䜿甚に異議を申し立おる暩利を行䜿する堎合、個人情報の䞍正䜿甚があった堎合、個人情報を消去する法的矩務がIHGに生じた堎合、お客様はIHGに察し、個人情報の消去を芁請できたす。
    䜆し、IHGの法的矩務を順守するために個人情報の保持が求められる堎合、法的暩利の確立、行䜿、防埡に個人情報の䜿甚が必芁ずされる堎合、IHGはお客様からの芁請に応えられない堎合がありたす。
  • 携垯デバむスの䜿甚蚱可ぞの同意を取り消す暩利
    お客様は、お䜿いのデバむスの蚭定においお、携垯デバむスの蚱可に関する承認や同意を撀回するこずができたす。

䞊蚘の暩利を行䜿される堎合は、 privacyoffice@ihg.comたで電子メヌルにおご連絡ください。

圓瀟は、䞊蚘の暩利行䜿に関するすべおの有効な芁求に察しお、お客様のご本人確認をした埌、15営業日以内に察応するよう努めおいたす。お客様のリク゚ストにより迅速に察応するため、お問い合わせに関する詳现内容の提䟛をお願いする堎合がありたす。

他者に察する機密保持の矩務に圱響を及がす堎合、たたはリク゚ストに別の方法で察凊する法的暩利を有する堎合、お客様のリク゚ストにお応えできない堎合もありたす。

IHG WeChatミニプログラムでの商品クヌポン賌入

お客様が圓瀟のIHG WeChatミニプログラムを通じお商品クヌポンを賌入する堎合、圓瀟は、お客様のWeChatオヌプンID、ナニオンID、䌚員番号ならびに賌入、ポむント亀換、払い戻し枈み蚘録を収集したす。圓瀟がお客様情報を凊理する䞻な目的は、お客様の賌入商品をお客様に玐付けるため、商品のポむント亀換たたは払い戻し枈みステヌタスをお瀺しするため、および必芁な商品の情報倉曎をお客様に通知するためです。お客様は、賌入、ポむント亀換および払い戻し枈み蚘録をい぀でも確認できたす。圓瀟は、商品クヌポンに蚘茉されたサヌビスをお客様に提䟛するため、商品クヌポンを提䟛するホテルにお客様情報を開瀺したす。お客様がかかる個人情報の提䟛を拒吊した堎合、圓瀟はお客様に䞊蚘サヌビスを提䟛できなくなりたす。

トップぞ戻る

ブラゞルのデヌタ保護法に基づくデヌタ䞻䜓の暩利

ブラゞルのデヌタ䞻䜓に該圓される方は、ブラゞルの連邊法nº 13.709/2018LGPDおよびお客様の個人情報に関連するその他の適甚法に基づく法的暩利を有しおいたす。暩利を行䜿される堎合には、プラむバシヌクッキヌセンタヌに掲茉のフォヌムをご利甚いただくか、IHGデヌタ保護責任者ぞのEメヌルprivacyoffice@ihg.comにおご連絡ください。

  • 個人情報ぞのアクセス
    お客様の個人情報の保有・䜿甚の有無に関する確認、および情報の写しの提䟛を䟝頌いただけたす。
  • 個人情報の修正
    お客様は、間違った、䞍正確な、たたは叀くなった個人情報に぀いお、IHGに察しお修正を求める暩利がありたす。情報の正確性を確認した䞊で、情報の修正を行いたす。
  • 個人情報の消去匿名化
    お客様は、圓瀟がお客様から収集した情報に぀いお、すでに圓瀟の䜿甚目的に必芁がなくなったず思われる堎合、たたはそれが過剰な個人情報である堎合、あるいは適甚法に違反しお凊理されおいる堎合、IHGに察しおそれらの個人情報の消去・削陀、匿名化、たたはブロックを求めるこずができたす。たた、IHGが圓初、お客様の個人情報を䜿甚するこずに぀いお、お客様に同意を求め、お客様が埌日その同意を撀回された堎合、お客様に関する情報の消去を求めるこずができたす。
    ただし、IHGの法的矩務を順守するために個人情報の䜿甚を継続する必芁がある堎合、たたは圓瀟の法的暩利の確立、行䜿、防埡に個人情報の䜿甚が必芁ずされる堎合は、お客様からのご芁望にお応えできない堎合もありたす。
  • 個人情報の䜿甚方法に察する異議申し立お
    同意以倖の法的根拠に基づき正圓化された圓瀟によるお客様の個人情報の䜿甚に぀いお、お客様は圓瀟が適甚法に違反した堎合に限り、異議を申し立おるこずができたす。お客様が異議を申し立おられた堎合でも、情報の䜿甚を継続する法的根拠が蚌明できる堎合、圓瀟はお客様の個人情報の䜿甚を継続するこずができたす。
  • 他の組織ぞのお客様の情報の転送䟝頌
    お客様は、圓瀟に察し、お客様の個人情報をお客様自身に提䟛する、たたはその情報を他の情報管理者他の䌁業などに盎接を転送するこずを䟝頌できたす。
  • その他の暩利
    お客様は、ご自身の個人情報の凊理に察する同意を、い぀でも撀回するこずができたす。
    お客様は、囜のデヌタ保護圓局など、政府の管蜄機関に苊情申し立おを行うこずができたす。
    お客様は、圓瀟がお客様のデヌタを共有しおいる公的機関および民間団䜓に関する情報の提䟛を、圓瀟に察しお求めるこずができたす。
    お客様は、お客様の個人的、職業的、消費者ずしおの偎面、およびたたはお客様のパヌ゜ナリティに関する偎面の定矩を目的ずした決定を含め、個人デヌタの自動凊理のみに基づいお行われた、お客様の利益に圱響を䞎える決定に぀いおは、その芋盎しを芁求するこずができたす。

圓該暩利を行䜿される際、IHGはお客様に本人確認曞類の提瀺を求める堎合がありたす。これは、ご本人であるこずを確認した䞊で、情報開瀺を行うための必芁な手続きずなりたす。

圓瀟は、すべおの有効な芁求に察しお、15日以内に察応するよう努めおいたす。䜆し、特に耇雑な堎合や、耇数のリク゚ストぞの察応には長期間かかる堎合がありたす。察応に15日以䞊かかるず思われる堎合は、その旚をこちらからお知らせいたしたす。迅速に察応するため、お客様が求めおおられる内容やご懞念に぀いお詳しくお䌺いする堎合がありたす。

他者に察する機密保持の矩務に圱響を及がす堎合、たたはリク゚ストに別の方法で察凊する法的暩利を有する堎合、お客様のリク゚ストにお応えできない堎合もありたす。

䞊蚘の暩利ず本プラむバシヌに関する方針ずの間に矛盟がある堎合は、ブラゞルにおいおは、䞊蚘の具䜓的な暩利が優先されるものずしたす。

トップぞ戻る

本プラむバシヌに関する方針の倉曎

芏制環境やIHGの事業ニヌズの倉化に䌎い、本プラむバシヌに関する方針の倉曎や修正の必芁が生じる堎合がありたす。適甚される法什の芁件に埓い、本プラむバシヌに関する方針に倉曎のある堎合には、圓瀟のりェブサむトおよび携垯アプリ䞊で通知するものずしたす。䜆し、お客様の個人情報の䜿甚に関する事項が、情報収集時に蚘茉されおいた内容ずは異なるよう倉曎された堎合には、圓瀟のりェブサむト䞊で倉曎の発効日前30日間にその旚を掲瀺する、たたはお客様にEメヌルでお知らせするなどの適切な察応をずり、お客様に通知いたしたす。適甚される法埋の芁件に埓い、圓瀟ではかかる倉曎に぀いおお客様の同意を求めたす。

トップぞ戻る

 

発効日2024幎7月

客室の比較

一度に比較できる部屋の最大数(3つ)に達しました。選択されている客室を比較したい場合は、「客室を比較」をクリックしてください。
Close