「シックスセンシズ」と「シックス センシズ スパ」の両ブランドのホテル、リゾート、スパを世界各地で運営するシックスセンシズ ホテル リゾート スパは、sixsenses.com サイト (以下「当社サイト」といいます) を所有する Sustainable Luxury Mauritius Limited を含むグループ企業 (以下総称して「シックスセンシズ」または「当社」といいます) で構成されています。
当社サイトの目的は、当社のホテル、リゾート、スパ、サービスに関する情報を提供し、お客様および潜在的お客様からの問い合わせに回答し、オンラインでご予約できるようにすることです。
本ご利用規約は、お客様による当社サイトのご利用に適用され、シックスセンシズとお客様との間に法的拘束力のある契約となります。本ご利用規約は当社サイトにのみ適用されます。シックスセンシズが所有または運営するその他のサイトには、当該サイト独自の利用規約が適用される場合があります。当社サイトを引き続きご利用いただくことで、お客様は、本ご利用規約 (随時なされる場合がある変更を含みます) をそのまま承諾したことになるものとします。本ご利用規約に拘束されることを希望されないお客様にできる唯一の選択肢は、当社サイトのご利用をやめることです。当社サイトにアクセスしたことにより発生するすべての電話料金やインターネット サービス プロバイダー料金はお客様の負担となります。
お客様には個人情報に関して特定の権利があります。当社のプライバシー通知 (こちらでご覧いただけます) では、当社が収集する情報、当該情報の収集方法、使用方法、お客様の個人情報に関して当社が講じるセキュリティ対策、個人情報の共有の有無、共有する相手方、お客様の個人情報に関する権利について詳しく定めています。
当社サイトは 18 歳以上のユーザーを対象としています。当社サイトにアクセスすることや、当社サイトを利用することにより、お客様は、ご自身が次の事項に該当することを表明するものとします: (1) 18 歳以上であること、(2) 当社サイトを利用できる法定年齢であること、および (3) 本ご利用規約に関連する拘束力のある契約を締結できる法定年齢であること。
当社は、本社オフィス、予約・サービス センター、データ センター、ホテルのグローバル ネットワークを通じて事業を展開しているため、お客様の情報を、情報が当初収集された国以外の国や、お客様がお住まいのまたは国籍をお持ちの国以外の国に転送する必要がある場合があります。これらの国には、お客様の国の法律とは異なるデータ保護法がある場合がありますが、当社は、お客様の個人情報がこのプライバシー通知に従って引き続き保護されるよう、適切な保護措置を講じています。
シックスセンシズは、お客様に通知することなくいつでも本ご利用規約を変更する権利を留保します。ただし、変更の性質に応じて適用法により通知が必要な場合を除きます。本ご利用規約の変更後に当社サイトを利用することにより、お客様は、かかる変更に拘束されることに同意したことになるものとします。
本ご利用規約に明示的に定めている例外を除き、当社サイト上のすべてのコンテンツは、シックスセンシズもしくは参照されている第三者の所有物であるか、またはシックスセンシズがライセンスを取得している、もしくは許可を得て使用しているものです。これらのコンテンツには、すべてのマーク、ロゴ、商号、テキスト、データ、文書、メッセージ、写真、画像、ビデオ、オーディオ、グラフィック、リンク、またはその他の電子ファイルが含まれますが、これらに限定されません (これらのコンテンツを総称して以下「当社サイト コンテンツ」といいます)。かかる当社サイト コンテンツについてのライセンスまたは権利は、お客様に付与されるものではありません。
スパ サービスのオンラインでのご予約は、当社サイトを通じて行われます。当社がお客様から個人情報を収集し使用する方法や、適用法に基づくお客様の情報に関するお客様の権利については、当社のプライバシー通知 (こちらからご覧いただけます) をご覧ください。
当社のホテルやリゾートでのご宿泊と一部のサービスについてのオンラインでのご予約は、IHG ゲスト リザベーション システム (IHG GRS) および Okkami によって処理されます。宿泊のご予約を行う場合、お客様は当社サイトを離れ、IHG GRS または Okkami が管理するサイトに移動します。さらに、シックスセンシズ ホテル リゾート スパが管理するサイトを通じて宿泊のご予約を行う場合、お客様は、そのサイトの利用規約に拘束されるとともに、客室料金、サービス料、税金、保証金に関する追加の利用規約、およびキャンセル、チェックイン、チェックアウト、お子様、ペットに関するポリシーの適用を受けることになります。
通貨レートは、公開情報源に基づきますので、参考情報としてのみ使用してください。客室料金の保証は、ホテル所在地の現地通貨建てに限られます。通貨の相場は毎日更新されるわけではありません。このウェブサイトで提供される通貨の情報は正確であると考えていますが、シックスセンシズ、その親会社、子会社、関連会社は、その正確性を保証するものではありません。
お客様は、スパ サービスや宿泊のご予約に必要な当社サイト アカウントのアクセス情報の機密性を維持する責任を負い、このアクセス情報が紛失、盗難、その他の方法により漏洩した場合は、シックスセンシズに通知することに同意するものとします。お客様は、かかる当社サイト アカウントで発生するすべての活動について責任を負うものとします。
お客様は、お客様ご自身とお客様が招待したゲストのみが利用する目的に限定して、正当なご予約を誠実に行うことに同意するものとし、その他の目的 (再販、無許可の譲渡、第三者のウェブサイト上での投稿や、投機的な、虚偽の、または詐欺的なご予約を行うことを含みますが、これらに限定されません) のためにご予約しないことに同意するものとします。
当社サイトへのアクセスまたは当社サイトの利用に関連して、以下の行為を行うことは固く禁じられています:
お客様は、お客様による当社サイトの利用、本ご利用規約の違反や、お客様の当社サイト アカウントを使用する者による当社サイトの利用に関連して第三者からなされた請求や要求に関連して、それら請求等に起因して、またはそれら請求等を回避する目的で、シックスセンシズ、またはその役員、所有者、取締役、従業員、関連会社、代理人、ライセンサー、代表者、弁護士、およびビジネス パートナー (以下「補償対象者」といいます) が被るあらゆる請求、要求、損失、費用、損害、責任、判決、裁定、および経費 (弁護士費用、直接損害、間接損害、懲罰的損害賠償、特別損害、個別損害、派生的損害や懲戒的損害賠償を含みます) について、シックスセンシズと補償対象者を補償し、防御し、免責することに同意するものとします。
当社サイトには、シックスセンシズが管理や提携を行っていない外部の第三者サイト (第三者の広告主のものを含みます) へのリンクが含まれている場合があります。シックスセンシズがリンクを表示していることは、シックスセンシズがリンク先のサイトや、リンク先のサイトで利用できるコンテンツや製品/サービスを承認、保証、推奨、支持していることを意味するものではありません。そのようなリンクは、シックスセンシズとの間で暗黙的な関連性があることを示唆するものではありません。
これらのリンクをクリックすると、当社サイトから離れることになります。リンク先サイトにアクセスすると、そのリンク先サイトに適用される利用規約やその他のポリシーが適用されます。リンク先サイトにはお客様ご自身の責任でアクセスすることになりますので、リンク先サイトのポリシーをご確認ください。
当社サイトの利用はお客様自身の責任でなされるものとします。 シックスセンシズは、当社サイト、または当社サイトを通じて提供される商品やサービスに関して、明示的または黙示的な保証、表明、推奨を一切行いません。シックスセンシズは、あらゆる種類の保証 (明示的保証、黙示的保証、制定法上の保証、その他の保証であるかを問わず、商品性、特定目的適合性、権原、非侵害についての黙示的保証を含みますが、これらに限定されません) を明示的に否認します。
シックスセンシズは、当社サイトの機能やコンテンツにエラーがないこと、ウイルスやその他の有害要素がないこと、または当社サイトの機能やコンテンツが安全であることを保証しません。シックスセンシズは、第三者の行為の結果としてお客様のコンピューターやシステムに生じた損害については一切責任を負いません。当社サイト (当社サイトを通じて提供されるあらゆる商品やサービスを含みます) は、「現状有姿」かつ「提供可能な範囲で」提供されます。
いかなる場合においても、シックスセンシズ、またはその役員、取締役、従業員、関連当事者は、お客様が当社サイトに関連して提起するあらゆる問題や請求から生じる、いかなる損害 (直接損害、間接損害、付随的損害、派生的損害、特別損害、懲戒的損害賠償、懲罰的損害賠償、実際の損害、または収益や収入の逸失、苦痛、精神的苦痛、類似の損害などのその他の間接損害を含みますが、これらに限定されません) についても、シックスセンシズがかかる請求や損害の可能性について通知を受けていたとしても、責任を負いません。 いかなる場合でも、シックスセンシズ、またはその役員、取締役、従業員、関連当事者の責任総額は、3,000 タイバーツ、または責任が発生した該当商品やサービスに対してお客様がシックスセンシズに支払った金額のうち、いずれか大きい方の金額を超えないものとします。 本ご利用規約に記載されている制限事項 (派生的損害または付随的損害など) のいずれかが適用法に反する場合、シックスセンシズの責任は適用法で認められる最大範囲に制限されます。
お客様による当社サイトの利用には、次のタブにある当社のプライバシー ポリシーも適用されます。プライバシー ポリシーは、参照により本ご利用規約に組み込まれます。
当社のプライバシー ポリシーまたは適用法によって制限される場合を除き、シックスセンシズに対してお客様が行うすべてのコミュニケーション (電話や「お問い合わせ」リンク経由で送信された電子メールを通じたものなど) (フィードバック、質問、コメント、提案などを含みますが、これらに限定されません) について、以下のとおりとします: (1) お客様には、お客様のコミュニケーションについて秘密保持の権利はありません。(2) 当社はお客様のコミュニケーションを開示がなされないように保護する義務を負わず、お客様のコミュニケーションを自由に複製し、他の者に開示、配布できます。(3) 当社はお客様のコミュニケーションに含まれるアイデア、コンセプト、ノウハウ、コンテンツ、技術を、当該情報を組み込んだ製品やサービスの開発、製造、マーケティングを含むがこれらに限定されない、あらゆる目的で自由に使用できます。
本ご利用規約または当社サイトに関連する紛争については、抵触法の規定にかかわりなく、シンガポール共和国法に準拠し、同国法に従って解釈されるものとします。お客様は、当社サイトの利用に起因または関連するあらゆる訴訟や紛争について、シンガポール共和国の裁判所の専属管轄権に服することに無条件にかつ取消不能で同意するものとし、かかる訴訟や紛争の裁判地をシンガポールの国内裁判所とすることに対する異議を放棄するものとし、シンガポールの国内裁判所において、当該訴訟が不便な法廷で提起されたとの申し立てや主張を行わないことに同意するものとします。
シックスセンシズは、通知や理由なく、当社サイト、お客様の当社サイト アカウント、またはお客様による当社サイトへのアクセスを無効にする権利を留保します。これには、お客様が当社サイトを通じて行ったご予約を無効にする権利も含まれます。お客様はこれらの措置について、シックスセンシズがお客様やその他の第三者に対して責任を負わないことに同意するものとします。
本ご利用規約の一部が管轄裁判所によって無効または執行不能であると判断された場合でも、本ご利用規約の他の規定には影響せず、残りの規定はすべて完全に有効であるものとします。いかなる条項の無効性も、当該条項が無効であると判断された裁判管轄内に限定されるものとします。
シックスセンシズが本ご利用規約の一部を執行しなかった場合でも、当該一部についての権利放棄とはみなされないものとします。
明文の存続条項に加えて、財産権、保証の否認、お客様による表明、補償、および責任の制限は、本ご利用規約の終了後も有効に存続するものとします。
お客様とシックスセンシズとの間に、本ご利用規約を根拠とした合弁関係、代理関係、またはその他の種類の関係は創設されません。ただし、本ご利用規約に定める契約当事者関係は創設されます。
シックスセンシズは、お客様によるインターネットまたは当社サイトのご利用 (当社サイトへのアクセスの結果としてお客様のコンピューターや関連システムが被る損害を含みますが、これに限定されません) について、一切の責任を負いません。
シックスセンシズは、天災などシックスセンシズの合理的な管理が及ばない状況により本ご利用規約に含まれる義務を履行できなかった場合には、一切責任を負いません。
本ご利用規約に定められていない理由でシックスセンシズに連絡する必要がある場合は、次の問い合わせ先をご利用ください。
電子メール mail@sixsenses.com